ENTROPÍA

ENTROPÍA

Resumen del libro

Una obra que condensa un cuarto de siglo de trayectoria poética en asturiano, presentada por primera vez en edición bilingüe asturiano-castellano. Berto García, poeta consolidado, ofrece un recorrido que transita entre el autorretrato situacional y la interpelación directa al lector, gestionando con precisión cartográfica las atmósferas más personales y las dudas abstractas que se transforman en preguntas francas. Un volumen que demuestra coherencia y energía sostenida dentro del sistema termodinámico de la poesía asturiana.

¿De qué trata?

Entropía se presenta como un viaje poético que explora el desorden creativo y la energía contenida en la producción literaria de un autor que ha mantenido una carrera asentada durante veinticinco años. Los poemas se mueven entre estructuras limpias, referencias de realismo crudo, destellos de reivindicación nítida y la señaldá, esa expresión particularmente asturiana de la nostalgia. El libro funciona como un vector impulsado por la necesidad de transmitir experiencias personales y reflexiones abstractas, donde el autor se retrata a sí mismo a la vez que interpela directamente a quien lee. La edición bilingüe permite apreciar la obra en su lengua original y en castellano, facilitando el acceso a una poesía que combina intuición clarividente y dominio del verso.

Temas principales

• La entropía como metáfora del proceso creativo y el equilibrio entre energía y orden poético.
• El autorretrato situacional y la construcción de una identidad lírica desde la experiencia personal.
• La interpelación directa al lector como recurso para establecer un diálogo íntimo y franco.
• La señaldá o nostalgia asturiana como sentimiento central en la expresión de la memoria y el arraigo.
• El realismo crudo y la reivindicación social como ejes de una poesía comprometida con su entorno.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea en lenguas peninsulares, especialmente en asturiano, así como a quienes buscan una obra que combine madurez literaria con frescura expresiva. También resultará de interés para estudiosos de la literatura asturiana, poetas y creadores que deseen explorar cómo la experiencia vital y la intuición se transforman en verso nítido. Además, es una puerta de entrada para quienes quieran acercarse por primera vez a la poesía asturiana gracias a su edición bilingüe.

Qué aporta este libro

• Una visión completa y coherente de la trayectoria de un poeta consolidado, presentada en un solo volumen.
• La posibilidad de leer y comparar los poemas en asturiano y castellano, enriqueciendo la experiencia lectora.
• Una poesía que combina emoción personal, reflexión abstracta y compromiso con la realidad social.
• Un ejemplo de cómo la energía creativa puede sostenerse en el tiempo sin perder calidad ni autenticidad.

Ficha técnica

• Autor: García, Berto
• Editorial: Ediciones Trea, S.L.
• Idioma: Español
• Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
• Colección: POESIA
• Encuadernación: Rústica
• Fecha de edición: febrero de 2026
• Número de páginas: 152
• Peso: 140 g

Valoración editorial

Entropía representa una apuesta editorial sólida para quienes valoran la poesía de autor con trayectoria y coherencia. La edición bilingüe amplía su alcance y facilita el acceso a una obra que, sin perder su esencia asturiana, dialoga con preocupaciones universales. Es un libro que interesará tanto a seguidores de Berto García como a nuevos lectores que busquen una voz poética madura, directa y cargada de matices.