Descripción
Journal 1958-1959
Resumen del libro
Este diario íntimo, escrito principalmente por Véra Nabokov con algunas anotaciones de su esposo Vladimir, captura el momento exacto en que la publicación de Lolita transformó sus vidas. A través de sus páginas, el lector accede a las reacciones inmediatas ante el éxito arrollador del libro: el aluvión de solicitudes de periodistas, editores extranjeros y estudios de Hollywood, así como las peticiones más insólitas de los lectores. Una crónica única y personal de un punto de inflexión en la historia literaria del siglo XX.
¿De qué trata?
En 1958, la editorial estadounidense Putnam se prepara para publicar la que será la obra maestra de Vladimir Nabokov, Lolita. Conscientes de que este lanzamiento marcará un antes y un después en la carrera del escritor, Vladimir y su esposa Véra deciden documentar los acontecimientos que se sucedan. Aunque algunas entradas están escritas de puño y letra por Vladimir, es principalmente Véra quien mantiene el diario hasta agosto de 1960. En él describe el éxito inmediato de la novela, el creciente aluvión de solicitudes de periodistas, editores extranjeros y estudios de Hollywood, las demandas extravagantes de los lectores y las diversas peticiones que llegan de todas partes. Es un testimonio directo de cómo la fama y la controversia irrumpen en la vida cotidiana de la pareja.
Temas principales
- El impacto de la publicación de Lolita en la vida personal y profesional de Vladimir Nabokov.
- La gestión del éxito literario y la fama repentina desde una perspectiva doméstica y cotidiana.
- La relación de colaboración y complicidad entre Vladimir y Véra Nabokov como equipo creativo y administrativo.
- La respuesta del público, la crítica y la industria cultural ante una obra controvertida.
- El testimonio histórico de un momento clave en la literatura del siglo XX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la figura de Vladimir Nabokov y el contexto de publicación de Lolita, así como a quienes disfrutan de diarios personales y testimonios de primera mano sobre la vida literaria. También resultará de gran interés para estudiosos de la historia editorial y de la recepción de obras controvertidas, y para aquellos que quieran conocer el papel fundamental de Véra Nabokov en la carrera de su esposo.
Qué aporta este libro
- Una visión íntima y poco conocida del entorno inmediato de Vladimir Nabokov durante el lanzamiento de su obra más famosa.
- El testimonio directo de Véra Nabokov, figura clave en la gestión de la carrera del escritor, que rara vez toma la palabra.
- Un documento histórico que registra las reacciones del público, la prensa y la industria cultural ante la publicación de Lolita.
- La oportunidad de comprender cómo el éxito transformó la vida cotidiana de la pareja Nabokov.
- Una lectura breve pero intensa que ofrece una perspectiva única sobre un hito literario.
Ficha técnica
- Autor: Véra Nabokov
- Editorial: L'Herne
- Idioma: Francés
- Colección: FONDO
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 124
- Dimensiones: 18.5 x 1.3 cm
- Peso: 270 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de interés primordial para los seguidores de Vladimir Nabokov y para cualquier persona interesada en la historia literaria del siglo XX. El diario ofrece un contrapunto humano y cotidiano al fenómeno mediático que supuso Lolita, y la voz de Véra Nabokov aporta una perspectiva única y necesaria. Su valor documental es innegable, y su lectura, aunque breve, resulta reveladora para comprender el impacto real de una obra que cambió la literatura.

