Descripción
POLITICAS LINGUISTICAS EM PORTUGUES
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece un análisis exhaustivo de las políticas lingüísticas contemporáneas en el mundo lusófono. A través de once capítulos originales, catorce especialistas examinan la evolución y el estado actual de la lengua portuguesa en países como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental y el territorio autónomo de Macao. El lector encontrará un estudio riguroso sobre la diversidad lingüística, los estatutos y roles del portugués frente a otras lenguas, y las políticas explícitas en educación y estatus, convirtiéndose en una referencia fundamental para comprender la realidad sociolingüística de la lusofonía.
¿De qué trata?
El libro aborda las políticas lingüísticas internas y externas de los países y territorios que tienen el portugués como lengua oficial, analizando el periodo comprendido entre las últimas décadas del siglo XX y los primeros años del siglo XXI. Cada capítulo, elaborado por especialistas originarios o residentes en nueve países de África, América, Asia y Europa, explora la historia social de la diversidad lingüística de cada región. Se examinan las representaciones sociales, los estatus y funciones del portugués en relación con otras lenguas presentes, así como las prácticas e ideologías lingüísticas dominantes. Además, se dedica una atención especial a la política lingüística explícita en tres ámbitos clave: el estatus de la lengua, su corpus y su aplicación en el sistema educativo. La obra también incluye un análisis de las políticas externas de promoción del portugués llevadas a cabo por Brasil y Portugal.
Temas principales
- Políticas lingüísticas internas en los países de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).
- Políticas externas de promoción internacional de la lengua portuguesa, con especial atención a Brasil y Portugal.
- Historia social de la diversidad lingüística en contextos lusófonos.
- Estatuto, roles y representaciones sociales del portugués frente a lenguas autóctonas y criollas.
- Análisis de ideologías lingüísticas y prácticas educativas en la enseñanza del portugués.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a profesores, investigadores y estudiantes universitarios de áreas como Lingüística, Sociología, Ciencia Política, Relaciones Internacionales y Estudios Lusófonos. También resulta de gran interés para profesionales y agentes implicados en la cooperación internacional entre países de lengua oficial portuguesa, especialmente en los ámbitos de la Educación y la Cultura, así como para cualquier persona interesada en la planificación lingüística y la diversidad cultural en el espacio lusófono.
Qué aporta este libro
- Una visión panorámica y actualizada de las políticas lingüísticas en nueve territorios de la lusofonía, facilitando la comparación entre contextos diversos.
- Análisis de expertos de diferentes países, ofreciendo perspectivas plurales y fundamentadas sobre la realidad sociolingüística del portugués.
- Comprensión de los desafíos y estrategias en la gestión de la diversidad lingüística en países multilingües.
- Herramientas conceptuales y estudios de caso para entender la relación entre lengua, identidad, poder y educación en el mundo contemporáneo.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV
- Editorial: EDITORIAL LIDEL
- Idioma: Portugués
- Colección: PORTUGUES
- Fecha de edición: 2019
- Peso: 460 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia en el campo de la sociolingüística y la planificación lingüística, imprescindible para quienes estudian o trabajan con la lengua portuguesa en un contexto global. Su valor reside en la diversidad de casos analizados y en el rigor académico de sus colaboradores, ofreciendo una perspectiva comparada única. Aunque el contenido es especializado, la estructura clara de los capítulos facilita la consulta por áreas geográficas o temáticas, lo que la convierte en una herramienta útil tanto para la investigación como para la docencia universitaria.