Descripción
BARTOK IN SPACE AND TIME
Resumen del libro
Este volumen documenta un encuentro excepcional entre la arquitectura de Robbrecht en Daem y la música de Béla Bartók. A partir de una velada experimental en Bozar, donde el Symfonieorkest Vlaanderen interpretó la obra "Muziek voor snaren, percussie en celesta", el libro explora cómo los arquitectos tradujeron las estructuras sonoras en formas arquitectónicas. A través de dibujos, fotografías, anotaciones y un análisis del musicólogo Mark Delaere, la obra revela una profunda correspondencia entre espacio y tiempo, ofreciendo una perspectiva única sobre la creación interdisciplinaria.
¿De qué trata?
El libro reconstruye el proceso creativo que vinculó una interpretación musical en vivo con la generación de espacios arquitectónicos efímeros. Se centra en la ejecución de la partitura de Bartók, analizada en tiempo real por el estudio Robbrecht en Daem, quienes respondieron visual y estructuralmente a sus ritmos, tensiones y silencios. La publicación incluye el material gráfico generado durante ese diálogo, junto con reflexiones sobre la práctica arquitectónica del estudio, que desde 1975 ha priorizado la creación de espacios en diálogo con el usuario, el entorno y la historia. La obra se completa con un estudio musicológico que contextualiza la composición de Bartók y su relación con la espacialidad.
Temas principales
- Relación entre arquitectura y música como lenguajes estructurales.
- Traducción de elementos musicales (ritmo, armonía, textura) en formas arquitectónicas.
- Proceso de creación interdisciplinaria en vivo: de la partitura al espacio.
- Análisis de la obra "Muziek voor snaren, percussie en celesta" de Béla Bartók.
- Filosofía de diseño del estudio Robbrecht en Daem: diálogo, contexto y memoria.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a arquitectos, musicólogos, artistas visuales y estudiantes de disciplinas creativas interesados en las intersecciones entre arte, sonido y espacio. También resultará de interés para profesionales del diseño y la teoría del arte que busquen ejemplos concretos de procesos colaborativos y traducción entre medios. Es especialmente relevante para quienes siguen la trayectoria del estudio Robbrecht en Daem o investigan la obra de Béla Bartók desde una perspectiva contemporánea.
Qué aporta este libro
- Un caso de estudio documentado sobre la correspondencia entre música y arquitectura, con material visual original.
- Una reflexión práctica sobre cómo los arquitectos traducen estímulos sonoros en decisiones espaciales y materiales.
- Un análisis musicológico detallado que contextualiza la obra de Bartók y su potencial arquitectónico.
- Acceso al proceso creativo de uno de los estudios de arquitectura más reconocidos internacionalmente.
Ficha técnica
- Autor: En Daem Architecten, Robbrecht
- Editorial: Hannibal Books
- Idioma: Inglés
- Tema: Artes, teoría del arte, historia del arte, arte de los pueblos indígenas, arte naïf, arte oriental, arte colonial
- Colección: Hannibal Books
- Fecha de edición: octubre de 2025
- Número de páginas: 72
- Peso: 255 g
Valoración editorial
Se trata de una publicación especializada que ofrece un enfoque riguroso y visualmente estimulante sobre la relación entre dos disciplinas artísticas. Su valor reside en la documentación detallada de un proceso creativo poco habitual, combinando el testimonio gráfico de los arquitectos con el análisis académico. Aunque su extensión es reducida, la densidad conceptual y la calidad del material gráfico la convierten en una referencia útil para profesionales y estudiosos del arte contemporáneo, la arquitectura y la musicología.

