Descripción
Bansenshukai
Resumen del libro
El Bansenshukai, o "Tratado de los diez mil ríos", es la recopilación más extensa y venerada del arte del ninjutsu. Redactado en 1676 por el maestro Fujibayashi Yasutake, este manual secreto revela los principios éticos, filosóficos y espirituales que regían la vida de los ninja, más allá de su faceta de espías y guerreros. Esta edición presenta los cuadernos preliminares esenciales del texto, centrados en la formación del carácter y la estrategia, complementados con los Cien poemas ninja de Yoshimori. Una obra fundamental para comprender la tradición oculta del Japón feudal.
¿De qué trata?
El libro desvela el núcleo del código secreto que complementaba al bushido samurái: el ninjutsu. A diferencia de la visión popular, el Bansenshukai no es solo un manual de tácticas de espionaje o combate, sino un tratado profundo sobre la ética y la filosofía de vida ninja. A través de sus cuadernos preliminares, el lector accede a las enseñanzas sobre la disciplina mental, la percepción de la realidad, la estrategia invisible y los principios espirituales que guiaban a estos agentes. La obra se completa con los Cien poemas ninja de Yoshimori, una colección de versos que transmiten, de forma críptica y poética, las claves de esta tradición. En conjunto, el texto ofrece una visión única de un conocimiento guardado en secreto durante siglos.
Temas principales
- Ética y filosofía del ninjutsu: principios de conducta y valores morales de los ninja.
- Estrategia militar y arte de la guerra invisible: tácticas de espionaje y contraespionaje.
- Disciplina mental y espiritual: formación del carácter y control de la percepción.
- Transmisión del conocimiento secreto: el lenguaje codificado y las escuelas tradicionales.
- Poesía didáctica ninja: los Cien poemas como vehículo de enseñanza esotérica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a practicantes de artes marciales orientales, especialmente interesados en el ninjutsu y su trasfondo histórico y filosófico. También resultará de gran valor para estudiosos de la cultura japonesa, la historia militar, la filosofía oriental y la espiritualidad. Asimismo, atraerá a lectores curiosos por el conocimiento esotérico y las tradiciones secretas del Japón feudal, que busquen una fuente primaria y auténtica.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a la fuente clásica más importante sobre la ética y filosofía ninja, traducida al español.
- Comprensión profunda de los valores y la cosmovisión que diferenciaban a los ninja de los samuráis.
- Dos textos fundamentales en un solo volumen: el Bansenshukai y los Cien poemas ninja de Yoshimori.
- Una perspectiva única sobre la estrategia, la disciplina mental y la espiritualidad en el Japón del siglo XVII.
Ficha técnica
- Autor: Yasutake, Fujibayashi
- Editorial: Editorial Kairós SA
- Idioma: Español
- Tema: FICCION RELIGIOSA Y ESPIRITUAL, HUMANIDADES, FILOSOFIA, RELIGION Y CREENCIAS, MENTE, CUERPO Y ESPIRITU, ARTES MARCIALES ORIENTALES
- Colección: CLASICOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2014
- Número de páginas: 208
- Peso: 238 g
Valoración editorial
El Bansenshukai se presenta como una edición rigurosa y necesaria para el público hispanohablante interesado en la tradición ninja. Al centrarse en los cuadernos preliminares, la obra evita el mero tecnicismo bélico para adentrarse en la dimensión ética y formativa del ninjutsu, lo que la distingue de otros manuales. La inclusión de los poemas de Yoshimori enriquece la perspectiva, ofreciendo una vía de transmisión poética del saber. Es, sin duda, un título de referencia para completar la comprensión de la cultura marcial japonesa, complementando obras como el Shoninki.