Descripción
Camino al despertar
Resumen del libro
Esta edición presenta la primera traducción directa del sánscrito al castellano del Bodhicaryavatara, una de las obras cumbre de la literatura budista. El lector encontrará una guía clásica sobre el camino del bodhisattva, que combina enseñanzas filosóficas, prácticas meditativas y una profunda reflexión ética. La obra incluye un extenso estudio del profesor Luis O. Gómez, que contextualiza y analiza el texto, facilitando su comprensión tanto para estudiosos como para practicantes del budismo.
¿De qué trata?
El Bodhicaryavatara, o "Camino al despertar", es un texto fundamental del budismo mahayana compuesto por el monje indio Santideva. La obra se estructura en diez capítulos que detallan el camino espiritual del bodhisattva, aquel que busca la iluminación para beneficio de todos los seres. A través de versos poéticos y reflexiones profundas, aborda el desarrollo de la compasión, la sabiduría y la práctica de las paramitas (perfecciones). El texto explora temas como la naturaleza de la mente, la vacuidad, el cultivo de la paciencia y la dedicación al bienestar ajeno. Esta edición, enriquecida con el estudio académico de Luis O. Gómez, ofrece una visión completa de la obra, considerando las versiones tibetana y china, y los estudios más recientes sobre el texto.
Temas principales
- El camino del bodhisattva y la búsqueda de la iluminación
- El desarrollo de la compasión y la bodhicitta (mente despierta)
- La práctica de las paramitas: generosidad, disciplina, paciencia, esfuerzo, meditación y sabiduría
- La naturaleza de la realidad y el concepto de vacuidad (sunyata)
- La superación de las aflicciones mentales y el cultivo de la ética budista
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y practicantes del budismo, tanto principiantes como avanzados, que deseen profundizar en las enseñanzas clásicas del mahayana. También es una obra de referencia para académicos e investigadores en filosofía oriental, religión comparada y estudios budistas. Resulta igualmente valioso para lectores interesados en la espiritualidad, la filosofía de la mente y el desarrollo personal, que buscan un texto fundamental y riguroso sobre la tradición budista.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las obras más influyentes del budismo mahayana, traducida directamente del sánscrito.
- Un estudio académico exhaustivo que contextualiza y analiza el texto, facilitando su comprensión profunda.
- Una guía práctica y filosófica para el desarrollo espiritual, basada en la compasión y la sabiduría.
- Una perspectiva completa que integra las tradiciones textuales sánscrita, tibetana y china.
Ficha técnica
- Autor: Santideva
- Editorial: Siruela
- Idioma: Español
- Tema: Ficción religiosa y espiritual, Humanidades, Filosofía, Religión y creencias, Filosofía de la religión, Textos sagrados del budismo, Mente, cuerpo y espíritu
- Colección: Arbol del Paraiso
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: marzo de 2012
- Número de páginas: 516
- Peso: 831 g
Valoración editorial
Esta edición de "Camino al despertar" se distingue por su rigor académico y su fidelidad textual, al ofrecer la primera traducción directa del sánscrito al castellano. El estudio complementario de Luis O. Gómez aporta un valor añadido significativo, convirtiendo el volumen en una herramienta indispensable tanto para el estudio especializado como para la práctica espiritual. La obra de Santideva, por su profundidad y belleza literaria, sigue siendo un referente ineludible para quienes buscan comprender las bases del budismo mahayana y su relevancia contemporánea.