Descripción
La función del notario en los sistemas de civil law y common law en la era de la globalización - Glo
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis comparativo y riguroso sobre la figura del notario en dos tradiciones jurídicas fundamentales: el civil law y el common law. El autor examina en profundidad el rol del notario latino, destacando su función de autenticación y la presunción de legalidad de sus documentos, frente al notary public estadounidense, cuya labor se limita principalmente a la identificación de firmantes. Un estudio esencial para comprender las diferencias estructurales y funcionales del notariado en el contexto de la globalización.
¿De qué trata?
El libro realiza un certero análisis del notario latino, al que considera una figura situada "a medio camino entre el funcionariado y el ejercicio profesional de la abogacía". Se destaca su portentosa función de "autenticar", que atribuye a los documentos especial fuerza probatoria al presumirse correctos (presunción de legalidad) y ejecutoria. Paralelamente, se estudia la figura del notary public estadounidense, que sirve a los ciudadanos como "un testigo imparcial" en actos oficiales diseñados para desincentivar el fraude en la firma de documentos importantes. La obra subraya las diferencias clave entre ambos sistemas, especialmente la menor formación requerida para el notario estadounidense, a quien en la mayoría de los casos ni siquiera se le exige un examen o curso de formación. Se exploran las tres funciones principales del notario americano: los jurats (toma de juramentos), el acknowledgment (reconocimiento de hechos) y la certificación de copias, concluyendo que su labor se limita básicamente a identificar a los signatarios y sus firmas, muy lejos del juicio de capacidad y la dación de legalidad propios del notario latino.
Temas principales
- Comparativa entre los sistemas notariales de civil law y common law.
- Función de autenticación y presunción de legalidad del notario latino.
- El rol del notary public estadounidense como testigo imparcial.
- Requisitos formativos y competencias de los notarios en ambas tradiciones.
- Impacto de la globalización en la función notarial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a profesionales del derecho, notarios, abogados, académicos y estudiantes de derecho interesados en el derecho comparado, el derecho notarial y el funcionamiento de los sistemas jurídicos anglosajón y continental. También resulta de gran utilidad para investigadores que analicen las implicaciones de la globalización en las instituciones jurídicas.
Qué aporta este libro
- Comprensión clara y detallada de las diferencias fundamentales entre el notario latino y el notary public estadounidense.
- Análisis de la función de autenticación y su relevancia probatoria en los documentos notariales.
- Conocimiento sobre los requisitos formativos y las limitaciones funcionales del notariado en el common law.
- Perspectiva crítica sobre el papel del notario en un contexto globalizado.
Ficha técnica
- Autor: Alexander, Ross R.
- Editorial: Bosch
- Idioma: eng
- Tema: DERECHO, DERECHO ANGLOSAJON, DERECHO CIVIL
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2013
- Número de páginas: 284
- Peso: 351 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes deseen profundizar en el derecho notarial comparado. El autor logra exponer con claridad las diferencias sustanciales entre dos concepciones del notariado, aportando un análisis riguroso que resulta de gran valor para profesionales y estudiosos del derecho. Su enfoque, centrado en la función de autenticación y las implicaciones de la globalización, convierte a este libro en una herramienta útil para comprender los desafíos actuales de la institución notarial.