Descripción
Els noms populars de núvols, boires i vents a l'Urgell
Resumen del libro
Aquest llibre ofereix un inventari minuciós i sistemàtic del lèxic popular relacionat amb els fenòmens atmosfèrics a la comarca de l'Urgell. Albert Manent i Joan Cervera recullen i expliquen 199 noms de núvols i boires, així com 38 vents que encara es fan servir avui dia. L'obra constitueix una eina imprescindible per conèixer i preservar un ric patrimoni cultural i lingüístic, fruit de l'extraordinària imaginació popular, que es troba en perill de desaparèixer.
¿De qué trata?
El llibre és el resultat d’un treball de camp rigorós que documenta la terminologia popular emprada a l'Urgell per designar núvols, boires i vents. Els autors no es limiten a llistar els noms, sinó que els contextualitzen i expliquen el seu significat, sovint lligat a l'observació directa del cel i a la saviesa agrícola tradicional. L'obra esdevé un testimoni viu de com la cultura popular ha interpretat i anomenat el paisatge atmosfèric, oferint al lector una finestra a un coneixement ancestral que es transmet de generació en generació.
Temas principales
- Inventari i classificació de la nomenclatura popular de núvols, boires i vents a l'Urgell.
- Etnometeorologia i coneixement tradicional del clima.
- Patrimoni lingüístic i cultural immaterial en risc de desaparició.
- Relació entre l'observació del cel i les activitats agrícoles tradicionals.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a estudiosos de la llengua catalana, etnògrafs, meteoròlegs amateurs, historiadors locals i qualsevol persona interessada en el patrimoni cultural i la saviesa popular de les comarques de ponent. També és una lectura ideal per a aquells que vulguin redescobrir la riquesa del lèxic tradicional lligat a la natura.
Qué aporta este libro
- Un catàleg únic i detallat de 199 noms de núvols i boires i 38 vents de l'Urgell.
- La preservació d'un vocabulari popular en perill d'extinció, documentat de manera sistemàtica.
- Una nova perspectiva sobre la relació entre la cultura popular i l'observació dels fenòmens naturals.
- Un recurs valuós per a investigadors i aficionats a l'etnografia i la lingüística catalana.
Ficha técnica
- Autor: Manent, Albert; Cervera, Joan
- Editorial: Pagès editors, S.L.
- Idioma: Català
- Tema: Història, Geografia
- Colección: Sèrie Estudis
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: maig de 2006
- Número de páginas: 72
- Peso: 105 g
Valoración editorial
Es tracta d'una obra de referència per a qui vulgui aprofundir en el coneixement del lèxic meteorològic popular català. El seu enfocament meticulós i la seva voluntat de salvaguardar un patrimoni immaterial la converteixen en una publicació de gran interès, tant per a especialistes com per a lectors curiosos. La brevetat del volum la fa accessible, mentre que la profunditat del contingut la situa com una contribució sòlida als estudis d'etnolingüística a les terres de Lleida.