Descripción
Poesías selectas en dialecto asturiano
Resumen del libro
Esta obra es una antología esencial que reúne las más destacadas composiciones poéticas escritas en dialecto asturiano, ofreciendo al lector una ventana privilegiada a la tradición lírica de Asturias. La presente edición, anotada y aumentada por don Fermín Canella Secades, incorpora obras de nuevos autores y valiosas noticias sobre el bable, convirtiéndose en un referente imprescindible para el estudio y la apreciación de la literatura asturiana.
¿De qué trata?
El libro recopila una selección de poesías escritas en dialecto asturiano, abarcando diversas épocas y autores. La obra no solo presenta los poemas, sino que los enriquece con anotaciones que facilitan su comprensión y contextualización. Incluye además un apartado con noticias y estudios sobre el bable, aportados por Fermín Canella Secades, que profundizan en la historia, las características y la relevancia de esta lengua vernácula. Se trata, por tanto, de un volumen coral que combina la belleza literaria con el rigor filológico.
Temas principales
- Poesía en dialecto asturiano (bable) como expresión literaria.
- Recopilación y antología de autores asturianos clásicos.
- Estudio filológico y notas sobre el bable y su evolución.
- Preservación y difusión del patrimonio lingüístico asturiano.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para lectores interesados en la literatura regional española, especialmente en la poesía asturiana y sus manifestaciones dialectales. También es de gran utilidad para filólogos, lingüistas e investigadores del bable, así como para cualquier persona que desee conocer y valorar la riqueza cultural y lingüística de Asturias.
Qué aporta este libro
- Una cuidada selección de poesías en asturiano, con anotaciones que facilitan su lectura y comprensión.
- Información adicional y noticias sobre el bable, que enriquecen el conocimiento de la lengua asturiana.
- Una edición aumentada que incorpora obras de más autores, ampliando el panorama literario regional.
- Una herramienta de consulta y estudio para quienes investigan la literatura y la dialectología asturiana.
- La oportunidad de descubrir o redescubrir una tradición poética única en el contexto hispánico.
Ficha técnica
- Autor: Quirós, Francisco Bernardo de
- Editorial: Editorial Maxtor
- Idioma: Español
- Tema: ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS)
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2009
- Número de páginas: 320
- Peso: 611 g
Valoración editorial
Esta edición de Poesías selectas en dialecto asturiano representa un esfuerzo editorial notable por preservar y difundir el patrimonio lírico de Asturias. La inclusión de anotaciones y estudios complementarios, junto con la ampliación de autores, la convierten en una obra de referencia tanto para aficionados a la poesía regional como para especialistas. Su formato de bolsillo la hace accesible para el estudio y la consulta, manteniendo un equilibrio entre erudición y divulgación. Es, sin duda, una adquisición valiosa para quienes buscan profundizar en la literatura asturiana y en la riqueza del bable.