Descripción
LENGUA DE LA CIENCIA Y PENSAMIENTO LINGUISTICO
Resumen del libro
Esta obra coral, editada por Matteo De Beni y Elisa Sartor, reúne dieciséis estudios que exploran la intersección entre la lengua y la ciencia en el ámbito del español. El lector encontrará un análisis riguroso de cómo el lenguaje científico ha evolucionado a lo largo de la historia, cómo ha sido tratado en las obras lexicográficas y cuáles son las características del léxico técnico y científico. Un volumen imprescindible para especialistas en lingüística histórica, lexicografía y terminología científica.
¿De qué trata?
El volumen se estructura en tres secciones perfectamente articuladas. La primera parte analiza la lengua de la ciencia en autores clave de la historia del español, examinando cómo estos escritores emplearon y moldearon el lenguaje para expresar conceptos científicos. La segunda sección se centra en el pensamiento lingüístico sobre la lengua de la ciencia, tal como se manifiesta en las obras lexicográficas, revelando cómo los diccionarios han registrado y definido el vocabulario científico. La tercera parte aborda el léxico científico y técnico del español, ofreciendo un estudio detallado de su formación, evolución y características. Cada estudio contribuye a una visión coherente y unitaria del tema, gracias a la cuidada labor de edición que asegura uniformidad en las referencias, notas y bibliografía.
Temas principales
- Evolución histórica del lenguaje científico en español.
- Análisis del léxico científico y técnico en la historia del español.
- Tratamiento lexicográfico de la lengua de la ciencia.
- Pensamiento lingüístico sobre la terminología científica.
- Metodología de edición y normalización de estudios académicos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, lexicógrafos e historiadores de la ciencia interesados en la relación entre el lenguaje y el conocimiento científico. También resulta de gran utilidad para investigadores y estudiantes de posgrado en lingüística histórica, terminología y análisis del discurso especializado.
Qué aporta este libro
- Una visión panorámica y actualizada de la investigación sobre la lengua de la ciencia en español.
- Análisis detallados de casos concretos que ilustran la evolución del léxico científico.
- Una reflexión sobre el papel de los diccionarios en la fijación y difusión del vocabulario científico.
- Herramientas metodológicas para el estudio de la terminología histórica.
- Una obra de referencia coherente y bien estructurada, fruto de una edición rigurosa.
Ficha técnica
- Autor: De Beni, Mateo; Sartor, Elisa
- Editorial: Universidad de A Coruña
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística histórica y comparada
- Colección: Anexos de Revista de Lexicografía
- Fecha de edición: enero de 2025
- Número de páginas: 352
- Peso: 699 g
Valoración editorial
Se trata de una obra académica de alto nivel que destaca por su rigor metodológico y la coherencia de su estructura. La edición de De Beni y Sartor garantiza la uniformidad y calidad de los dieciséis estudios, ofreciendo una contribución significativa al campo de la lingüística histórica y la lexicografía científica. Es una lectura recomendada para quienes buscan profundizar en el estudio del lenguaje científico en español desde una perspectiva histórica y analítica.

