Descripción
Libro de albeytería
Resumen del libro
Esta edición única recupera uno de los incunables más raros de la literatura científica española: el primer tratado de veterinaria en castellano que se conserva, publicado originalmente en 1499. El lector encontrará una obra de altísimo valor bibliográfico y patrimonial, presentada en dos volúmenes (facsímil y transcripción con estudios) dentro de un estuche. Más que un libro, es una pieza de coleccionismo que ofrece acceso directo a un texto fundacional sobre el cuidado de caballos y mulas, combinando la reproducción fiel del original con el análisis académico contemporáneo.
¿De qué trata?
La obra, traducida al castellano desde su edición original en catalán (anterior a 1490), es un manual de albeitería, término histórico que designa la veterinaria. Su contenido se centra en el cuidado, la salud y las enfermedades de los équidos, principalmente caballos y mulas. Aborda desde la identificación de dolencias hasta la preparación de remedios y prácticas de manejo, reflejando el conocimiento práctico y la tradición medieval en el arte de la menescalia (herrado y veterinaria equina). Esta edición consta de un volumen facsímil que reproduce el incunable original en papel verjurado, y un segundo volumen que ofrece la transcripción del texto acompañada de estudios críticos, facilitando la comprensión de la obra a un público actual.
Temas principales
- Historia de la veterinaria y la albeitería en la España medieval.
- Cuidados y enfermedades de caballos y mulas en el siglo XV.
- Transmisión del conocimiento científico y práctico en la Baja Edad Media.
- Incunables y bibliografía patrimonial hispánica.
- Edición facsimilar y estudio filológico de textos históricos.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a bibliófilos, coleccionistas de libros antiguos y rarezas bibliográficas, así como a historiadores de la ciencia, la medicina veterinaria y la cultura material del medievo. También resulta de gran interés para investigadores en filología hispánica y estudios medievales, y para cualquier lector apasionado por la historia del conocimiento práctico y los tratados técnicos del pasado.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un incunable del que solo se conservan tres ejemplares en el mundo.
- Comprensión del origen de la veterinaria en lengua castellana a través de un texto fundacional.
- Experiencia de lectura y estudio combinada: facsímil del original y transcripción anotada.
- Valor patrimonial y de coleccionismo, presentado en una edición cuidada y limitada.
- Contextualización histórica y análisis académico que enriquecen la obra original.
Ficha técnica
- Autor: Manuel Díeç, Mossén
- Editorial: Ediciones Trea, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, VETERINARIA
- Colección: LIBROS SINGULARES
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: noviembre de 2009
- Número de páginas: 264
- Peso: 1137 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una edición excepcional que trasciende la mera publicación de un texto antiguo. La combinación de un facsímil de altísima calidad con un volumen de transcripción y estudios convierte esta obra en una herramienta indispensable para especialistas y un objeto de deseo para coleccionistas. Su rareza (apenas tres ejemplares conocidos del original) y su condición de primer tratado de veterinaria conservado en castellano le otorgan un valor histórico incuestionable. Es, sin duda, una adquisición relevante para bibliotecas institucionales, centros de investigación y particulares con un interés profundo en el patrimonio bibliográfico hispánico.