Descripción
A lexicografía galega moderna
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece una instantánea rigurosa del estado actual de la lexicografía gallega, una disciplina en constante evolución dentro de los estudios lingüísticos del gallego. A través de 19 contribuciones de especialistas convocados por el Instituto da Lingua Galega, el volumen analiza la historiografía y metodología lexicográficas, los recursos digitales presentes y futuros, y el desarrollo de la lexicografía académica. El lector encontrará un análisis profundo del gallego como objeto de estudio, complementado con miradas selectas al portugués, castellano, catalán e italiano, lo que lo convierte en una herramienta de referencia para planificar el trabajo lexicográfico de los próximos años.
¿De qué trata?
El libro recopila 19 trabajos de investigación que responden a una invitación del Instituto da Lingua Galega para realizar un diagnóstico completo de la lexicografía en Galicia. Los estudios se organizan en tres grandes perspectivas: la primera aborda la historiografía y la metodología lexicográficas, analizando cómo se ha construido el conocimiento en este campo; la segunda examina los recursos lexicográficos actuales, incluyendo herramientas digitales, y plantea las perspectivas de futuro; la tercera se centra en la lexicografía académica, es decir, la elaboración de diccionarios y obras de referencia desde instituciones oficiales. Aunque el gallego es el eje central, la obra se enriquece con comparaciones y estudios de caso sobre otras lenguas románicas, ofreciendo un marco amplio para entender los desafíos y avances de la disciplina.
Temas principales
- Historiografía y metodología de la lexicografía gallega
- Recursos lexicográficos digitales y su evolución futura
- Lexicografía académica y elaboración de diccionarios institucionales
- Estudio comparado del gallego con el portugués, castellano, catalán e italiano
- Planificación y desarrollo de la sección de lexicografía del Instituto da Lingua Galega
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, lexicógrafos, filólogos e investigadores especializados en lengua gallega y lenguas románicas. También resulta de gran utilidad para estudiantes de posgrado en lingüística y para profesionales que trabajen en la elaboración de diccionarios, recursos lexicográficos o planificación lingüística. Asimismo, es una referencia imprescindible para bibliotecas académicas y centros de investigación interesados en el estado del arte de la lexicografía en el ámbito gallego.
Qué aporta este libro
- Una visión integral y actualizada de la lexicografía gallega, desde sus fundamentos históricos hasta las tendencias digitales más recientes.
- Un análisis comparado con otras lenguas románicas que enriquece la comprensión de los fenómenos lexicográficos.
- Propuestas concretas para la planificación futura de la lexicografía académica en Galicia.
- Una recopilación de 19 estudios de autoría diversa, que ofrecen múltiples enfoques y metodologías de investigación.
Ficha técnica
- Autor: VARIOS
- Editorial: Consello da Cultura Galega
- Idioma: Gallego
- Tema: Lexicografía
- Colección: Lingüística
- Fecha de edición: diciembre de 2008
- Número de páginas: 425
- Peso: 1051 g
Valoración editorial
Esta obra colectiva se presenta como un documento de referencia obligada para quienes estudian o trabajan con la lexicografía del gallego. Su enfoque estructurado en tres ejes temáticos permite una comprensión ordenada de la disciplina, mientras que la inclusión de estudios comparados con otras lenguas románicas aporta una perspectiva enriquecedora. La diversidad de autores y enfoques metodológicos garantiza un tratamiento riguroso y plural de los temas. Aunque su contenido es altamente especializado, resulta accesible para investigadores y estudiantes avanzados, y cumple con creces su objetivo de servir como base para la planificación futura de la lexicografía gallega.