Descripción
Términos deportivos en el habla cotidiana
Resumen del libro
Este libro revela cómo el lenguaje del deporte ha traspasado las canchas y los estadios para instalarse en nuestras conversaciones diarias. A través de un análisis riguroso de ejemplos extraídos de la prensa escrita, los autores demuestran cómo palabras, expresiones y frases hechas del ámbito deportivo se utilizan en sentido figurado en el habla cotidiana. Una obra imprescindible para comprender la influencia del deporte como fenómeno sociocultural en el lenguaje actual, dirigida a lingüistas, periodistas, profesionales del deporte y cualquier lector interesado en la evolución del español.
¿De qué trata?
El libro explora el fenómeno de la transferencia léxica del ámbito deportivo al lenguaje común. Los autores, especialistas en filología, periodismo y ciencias de la actividad física, han recopilado, documentado y sistematizado ejemplos reales de la prensa escrita donde se observa cómo términos como "golpe de efecto", "fuera de juego" o "cancha" se emplean metafóricamente en contextos no deportivos. La obra analiza este proceso de préstamo semántico, mostrando cómo el deporte, como fenómeno cultural dominante, enriquece y moldea el habla diaria de las personas. Se trata de un estudio que conecta la lingüística con la sociología y la comunicación, ofreciendo una visión completa de esta interacción.
Temas principales
- Influencia del deporte en el lenguaje cotidiano y la comunicación social.
- Análisis de préstamos léxicos y metáforas deportivas en el habla diaria.
- Documentación y sistematización de ejemplos extraídos de la prensa escrita.
- Relación entre el deporte como fenómeno sociocultural y la evolución del idioma español.
- Estudio interdisciplinar que combina lingüística, periodismo y ciencias del deporte.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos y estudiantes interesados en la evolución del lenguaje y los fenómenos de préstamo semántico. También es de gran utilidad para periodistas y comunicadores que deseen comprender el origen y uso de las expresiones deportivas en la información general. Además, resulta atractivo para profesionales de la actividad física y el deporte, así como para lectores curiosos que quieran descubrir cómo el deporte impregna nuestra forma de hablar.
Qué aporta este libro
- Un análisis documentado y riguroso de cómo el lenguaje deportivo se integra en el habla cotidiana.
- Ejemplos reales y sistematizados extraídos de la prensa escrita, que facilitan la comprensión del fenómeno.
- Una perspectiva interdisciplinar que conecta la lingüística con el periodismo y las ciencias del deporte.
- Herramientas para identificar y comprender el uso figurado de términos deportivos en contextos no deportivos.
- Una reflexión sobre el impacto cultural del deporte en la comunicación diaria.
Ficha técnica
- Autor: Castañón Rodríguez, Jesús; Tomás García, Emilio; Loza Olave, Edmundo
- Editorial: Universidad de la Rioja. Servicio de publicaciones
- Idioma: Español
- Tema: DICCIONARIOS, DEPORTES Y RECREACION AL AIRE LIBRE
- Colección: BIBLIOTECA DE INVESTIGACION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2006
- Número de páginas: 190
- Peso: 390 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes estudian la relación entre el deporte y el lenguaje. Su enfoque interdisciplinar y el uso de ejemplos periodísticos reales le otorgan un valor práctico y documental. Es especialmente relevante para lingüistas y comunicadores, aunque su lectura puede resultar igualmente enriquecedora para cualquier persona interesada en cómo el deporte, como fenómeno cultural, moldea nuestra forma de expresarnos. Un libro sólido y bien fundamentado dentro de su campo.