Descripción
Lingüística procesal: estrategias discursivas en los juicios españoles
Resumen del libro
Esta obra ofrece una aproximación rigurosa y clara al acto judicial, analizando las estrategias discursivas empleadas por los abogados en los juicios penales españoles. A partir de casos reales seguidos en los Juzgados Penales de Barcelona, el autor desvela cómo la Lingüística y el Derecho se entrelazan en la argumentación jurídica. Un libro interdisciplinario que permite comprender el lenguaje del tribunal, dirigido tanto a estudiantes y profesionales del derecho como a cualquier persona interesada en el funcionamiento práctico de la justicia.
¿De qué trata?
El libro parte de la premisa de que los conflictos humanos se resuelven a menudo en los tribunales, donde los abogados construyen versiones de una misma historia para convencer al juez. Torres Álvarez analiza, con ejemplos de juicios reales, las herramientas lingüísticas y discursivas que utilizan los letrados, especialmente los de la defensa en el ámbito penal. La obra examina cómo se estructuran los argumentos, se seleccionan las palabras y se organiza el relato para influir en la decisión judicial. Se trata de un estudio de reflexión que, aunque centrado en lo penal, ofrece claves aplicables a otras ramas del Derecho, desvelando la retórica oculta tras la aparente objetividad del proceso judicial.
Temas principales
- Análisis del discurso jurídico y su aplicación en el contexto procesal español.
- Estrategias argumentativas y retóricas de los abogados en los juicios penales.
- Relación interdisciplinaria entre la Lingüística y el Derecho Procesal.
- Estudio del lenguaje probatorio y la construcción de la credibilidad en el tribunal.
- Pragmática y semántica aplicadas a la comunicación en la sala de vistas.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está recomendada para estudiantes de Derecho y Lingüística que busquen una aplicación práctica de sus disciplinas. También es de gran utilidad para abogados, jueces y fiscales que deseen profundizar en el análisis de su propia comunicación profesional. Igualmente, resulta accesible y reveladora para cualquier persona lega en derecho interesada en comprender cómo funciona realmente el lenguaje en un juicio y cómo se construyen los argumentos legales.
Qué aporta este libro
- Una comprensión profunda de cómo el lenguaje influye en el resultado de un proceso judicial.
- Herramientas para analizar y evaluar críticamente los argumentos presentados en un juicio.
- Ejemplos prácticos y reales que ilustran las estrategias discursivas de los abogados.
- Una visión interdisciplinaria que enriquece la formación de profesionales del derecho y la lingüística.
- Claves para mejorar la propia comunicación y argumentación en contextos jurídicos.
Ficha técnica
- Autor: Torres Álvarez, José
- Editorial: J. M. BOSCH EDITOR
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA, DERECHO PROCESAL
- Colección: COLECCION PROCESAL J.M. BOSCH EDITOR
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: agosto de 2017
- Número de páginas: 226
- Peso: 400 g
Valoración editorial
Se trata de una obra singular que tiende un puente entre dos disciplinas a menudo separadas: la lingüística y el derecho procesal. Su principal valor reside en el análisis de casos reales, lo que la aleja de la teoría abstracta y la convierte en una herramienta práctica para entender la mecánica del juicio. Para el profesional del derecho, ofrece una perspectiva novedosa sobre su propia práctica; para el lingüista, una aplicación concreta del análisis del discurso. Es, en definitiva, una lectura recomendable para quien desee ir más allá de la superficie del proceso judicial y comprender el poder de la palabra en la sala de vistas.