Descripción
ENTRE L'ORALITAT I L'ESCRIPTURA
Resumen del libro
Esta obra reúne una selección de trece artículos académicos de Josep Antoni Grimalt Gomila, catedrático emérito de la Universitat de les Illes Balears, que exploran la fascinante relación entre la lengua oral y la escrita. A través de un análisis riguroso, el autor desentraña cómo la oralidad influye en la escritura y viceversa, ofreciendo una perspectiva única sobre la evolución lingüística. El lector encontrará un estudio profundo sobre la dialectología, la fonética y la sociolingüística del catalán, con especial atención al habla de las Islas Baleares. Un volumen imprescindible para quienes deseen comprender los mecanismos que subyacen a la comunicación humana desde una doble vertiente.
¿De qué trata?
El libro se adentra en la compleja interacción entre la oralidad y la escritura a través de trece investigaciones académicas. Cada artículo aborda un aspecto concreto: desde el análisis de la variación dialectal en el catalán balear hasta el estudio de fenómenos fonéticos y morfosintácticos que se manifiestan de forma distinta en el habla y en el texto escrito. Grimalt examina cómo la tradición oral preserva rasgos lingüísticos que la escritura tiende a normalizar, y cómo, a su vez, la escritura puede fijar y transformar la lengua hablada. La obra se apoya en ejemplos concretos del catalán insular, ofreciendo un estudio detallado de corpus orales y textos históricos. Se trata de una reflexión sobre la naturaleza dinámica de la lengua, donde la oralidad no es un simple reflejo de la escritura, sino un sistema con sus propias reglas y creatividad.
Temas principales
- Relación entre oralidad y escritura en la lengua catalana.
- Dialectología y variación lingüística en las Islas Baleares.
- Fonética y fonología del catalán oral.
- Sociolingüística y cambio lingüístico.
- Análisis de corpus orales y textos históricos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, estudiantes de grado y posgrado en ciencias del lenguaje, así como a investigadores interesados en la dialectología catalana y la sociolingüística. También resultará de gran utilidad para docentes de lengua y literatura que deseen profundizar en la relación entre las modalidades oral y escrita. Por su enfoque especializado, es especialmente recomendable para quienes trabajan o estudian el catalán de las Islas Baleares o la variación lingüística en general.
Qué aporta este libro
- Una recopilación actualizada de investigaciones clave sobre oralidad y escritura en catalán.
- Perspectivas metodológicas para el análisis de corpus orales y su comparación con textos escritos.
- Ejemplos detallados de la variación dialectal balear, con datos fonéticos y gramaticales concretos.
- Herramientas para comprender cómo la oralidad condiciona la evolución de la lengua escrita.
- Un enfoque académico riguroso que sirve como referencia para futuros estudios en el campo.
Ficha técnica
- Autor: Josep A. Grimalt
- Editorial: Publicacions de L'abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: Catalán
- Tema: Filología - Estudios lingüísticos - Estudios y ensayos
- Colección: Biblioteca Miquel dels Sants Oliver
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2022
- Número de páginas: 316
- Dimensiones: 19.0 cm x 13.0 cm
- Peso: 370.0 g
Valoración editorial
Esta obra se presenta como una contribución sólida y especializada al estudio de la lengua catalana desde la perspectiva de la oralidad. La selección de artículos de Josep A. Grimalt ofrece una visión coherente y profunda de un tema a menudo relegado en los estudios filológicos. Su enfoque en el catalán de las Islas Baleares aporta un valor añadido, al tratarse de una variante dialectal rica en matices. El libro es, sin duda, una referencia para investigadores y estudiantes avanzados que busquen comprender la dinámica entre el habla y la escritura, aunque su densidad académica puede resultar menos accesible para un público general. Recomendado para bibliotecas universitarias y centros de investigación lingüística.