Descripción
Les aventures d'en Pinotxo. Història d'un titella
Resumen del libro
Descobreix el clàssic universal de Carlo Collodi en una edició excepcional. Aquest volum presenta la història original del titella més entremaliat i entranyable de la literatura, en una traducció al català actual i acurada d'Anna Casassas. Acompanyat per les il·lustracions magistrals de Pep Montserrat, el lector reviurà les peripècies d'en Pinotxo, des de la seva creació per Geppetto fins a la recerca de la seva humanitat. Una obra imprescindible per a nous i veterans lectors.
¿De qué trata?
La història segueix les aventures d'un titella de fusta que cobra vida gràcies al desig d'un fuster solitari, Geppetto. En Pinotxo, entremaliat i desobedient, s'embarca en una sèrie de peripècies que el porten a enfrontar-se a les temptacions i els perills del món. Guiat per la veu de la consciència, el Grill-parlador, i amb l'ajuda de la Fada Blava, el titella haurà de demostrar la seva valentia, generositat i capacitat d'aprenentatge per convertir-se en un nen de veritat. Cada decisió l'acosta o l'allunya del seu somni, en un relat ple de màgia, lliçons morals i personatges inoblidables.
Temas principales
- La recerca de la identitat i la humanitat
- Les conseqüències de la desobediència i la mentida
- La importància de l'amor paternal i la família
- El valor de l'amistat i la lleialtat
- El creixement personal a través de l'error i l'aprenentatge
¿Para quién está recomendado?
Aquesta edició és ideal per a nens i nenes a partir de 8-9 anys que vulguin endinsar-se en una aventura clàssica i atemporal. També és perfecta per a adults que desitgin redescobrir l'obra original amb una traducció de qualitat i una mirada artística renovada. Recomanat per a famílies que busquen lectures compartides i per a col·leccionistes d'edicions il·lustrades de luxe.
Qué aporta este libro
- Una traducció al català actual i respectuosa amb l'obra original, que en facilita la comprensió.
- Il·lustracions originals de Pep Montserrat que reinterpreten visualment els passatges clau de la història.
- Una edició en cartoné de qualitat, ideal per a la col·lecció o per a regalar.
- L'oportunitat de conèixer o redescobrir un clàssic universal de la literatura infantil en la seva versió íntegra.
Ficha técnica
- Autor: Collodi, Carlo
- Editorial: Combel Editorial
- Idioma: Català
- Tema: RELATOS DE AVENTURAS (INFANTIL/JUVENIL), CUENTOS TRADICIONALES
- Colección: L'HORA DELS CLASSICS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: octubre de 2016
- Número de páginas: 200
- Peso: 767 g
Valoración editorial
Es tracta d'una edició cuidada que reivindica el text original de Collodi, sovint desdibuixat per adaptacions posteriors. La traducció d'Anna Casassas aporta frescor i accessibilitat sense trair l'essència del relat, mentre que les il·lustracions de Pep Montserrat ofereixen una lectura visual contemporània i suggeridora. Un volum que enriqueix la col·lecció de qualsevol lector interessat en la literatura infantil clàssica de qualitat.