Descripción
Itsasontziaren eskuliburua
Resumen del libro
Itsasontziaren eskuliburua es una obra de referencia fundamental para la enseñanza de la náutica y el transporte marítimo en euskera. Elaborado con un claro propósito didáctico, este manual ofrece una introducción completa al buque mercante y su entorno marítimo. Organizado como un diccionario visual, cada término náutico incluye una definición precisa y, en la mayoría de los casos, una ilustración aclaratoria, facilitando la comprensión de la nomenclatura básica. Además, cada entrada incorpora su equivalente en inglés, lo que lo convierte en una herramienta bilingüe esencial para estudiantes y profesionales del sector.
¿De qué trata?
Este manual está diseñado para presentar y definir la terminología fundamental del mundo del buque mercante y su operación en el mar. Su estructura, similar a la de un glosario ilustrado, permite al lector localizar rápidamente cualquier concepto y comprenderlo a través de definiciones claras y concisas. El libro cubre las partes esenciales de la embarcación, los equipos de a bordo y los elementos clave del entorno marítimo, proporcionando una base sólida de conocimiento. La inclusión del término en inglés junto al euskera responde a la necesidad de manejar un vocabulario internacional en el ámbito profesional de la náutica y el transporte marítimo.
Temas principales
- Nomenclatura básica del buque mercante.
- Definiciones de partes y elementos del barco.
- Terminología del entorno y la operación marítima.
- Vocabulario náutico en euskera con equivalencias en inglés.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes de náutica y transporte marítimo que necesiten un manual de consulta en euskera. También es una herramienta útil para profesionales del sector que deseen afianzar o actualizar su vocabulario técnico, así como para cualquier persona interesada en adquirir un conocimiento básico y estructurado sobre la terminología del buque mercante.
Qué aporta este libro
- Proporciona un glosario visual y didáctico de la terminología náutica esencial en euskera.
- Facilita el aprendizaje autónomo con definiciones claras e imágenes explicativas.
- Ofrece una herramienta bilingüe (euskera-inglés) clave para la comunicación profesional internacional.
- Sirve como obra de consulta rápida y referencia para estudiantes y profesionales del sector marítimo.
Ficha técnica
- Autor: Sotés Cedrón, Iranzu; Alcedo Momoitio, Iñaki; Basterretxea Iribar, Imanol; Basterretxea Bitorika, Ainge
- Editorial: Universidad del País Vasco
- Idioma: Euskera
- Tema: INDUSTRIAS DEL TRANSPORTE MARITIMO, TECNOLOGIA, INGENIERIA Y ACTIVIDADES COMERCIALES N
- Colección: UNIBERTSITATEKO ESKULIBURUAK
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 166
- Dimensiones: No especificadas
- Peso: 360 g
Valoración editorial
Itsasontziaren eskuliburua cubre una necesidad específica en el ámbito de la formación náutica en euskera. Su enfoque didáctico, basado en un glosario ilustrado con equivalencias en inglés, lo convierte en un recurso práctico y eficiente tanto para el aula como para la consulta individual. La obra destaca por su claridad expositiva y por ofrecer una base terminológica sólida, útil para quienes se inician en el sector o requieren una obra de referencia concisa en su idioma.