Descripción
Culantrillo llama a la puerta: Catálogo y poética del romancero infantil de tradición oral
Resumen del libro
Esta obra se adentra en el universo del romancero infantil de tradición oral, un género literario que pervive en el juego y la memoria de los niños. La autora, María Jesús Ruiz, ofrece un exhaustivo catálogo de los romances documentados en el contexto lúdico infantil y desarrolla una poética que analiza su simbología, motivos y estructuras. El libro revela cómo estas canciones, transmitidas de generación en generación, constituyen el primer contacto del niño con la literatura, antes incluso del aprendizaje de la lectura. Una investigación fundamental para comprender la adaptación del romance a la tradición infantil y su papel en la cultura popular.
¿De qué trata?
El libro aborda el romancero infantil desde una doble perspectiva: la catalogación y la poética. En primer lugar, realiza un inventario sistemático de los romances de tradición oral moderna que se han documentado en el juego infantil, rescatando un patrimonio a menudo relegado a capítulos secundarios de los grandes repertorios. En segundo lugar, propone una poética de este repertorio, analizando su corpus de símbolos y motivos recurrentes, así como los procesos y estructuras que el romance adopta para adaptarse al nivel infantil de la tradición. La obra examina cómo la voz tradicional se desliza en los juegos, el aprendizaje de la memoria y el encuentro inicial con la literatura, demostrando que estas canciones orales son mucho más que simples entretenimientos.
Temas principales
- Catalogación y sistematización del romancero infantil de tradición oral moderna.
- Poética del romance infantil: análisis de sus símbolos, motivos y estructuras primordiales.
- Procesos de adaptación del romance tradicional al contexto y la comprensión infantil.
- El papel del juego como vehículo de transmisión y conservación de la literatura oral.
- El romancero infantil como manifestación del patrimonio cultural inmaterial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de filología, literatura española, literatura infantil y juvenil, y estudios de folklore y tradición oral. También es de gran interés para docentes, pedagogos y mediadores de lectura que deseen comprender las raíces de la literatura oral en la infancia. Asimismo, resultará atractivo para cualquier lector interesado en el patrimonio cultural, la etnografía y la transmisión de la tradición popular a través de los juegos y canciones de los niños.
Qué aporta este libro
- Un catálogo actualizado y riguroso de los romances infantiles de tradición oral, útil como obra de referencia.
- Una propuesta teórica original sobre la poética y las estructuras del romancero en su adaptación infantil.
- Una visión profunda del valor del juego y la oralidad como formas primigenias de acceso a la literatura.
- Una reivindicación del romancero infantil como parte esencial del patrimonio cultural y literario.
Ficha técnica
- Autor: María Jesús Ruiz Fernández
- Editorial: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- Idioma: Español
- Tema: Estudios de Literatura Infantil y Juvenil
- Colección: Arcadia
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2023
- Número de páginas: 368
- Peso: 550 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia en el ámbito de los estudios sobre literatura oral y patrimonio cultural. La autora, una reconocida especialista con décadas de trabajo de campo, ofrece un análisis riguroso que combina la erudición filológica con una sensibilidad hacia la tradición viva. Este libro resultará de gran valor para académicos y profesionales que busquen una comprensión profunda del romancero infantil, no solo como objeto de estudio, sino como una manifestación cultural dinámica y esencial en la formación literaria de los niños.