Descripción
Don Quijote en los cinco continentes
Resumen del libro
Este volumen completa una serie de cuatro monográficos sobre la recepción internacional del Quijote, publicados por la Universidad de Castilla-La Mancha. A través de veintiún estudios innovadores, la obra analiza cómo la novela de Cervantes ha sido recibida, interpretada y transformada en países de los cinco continentes, desde Alemania hasta Japón o Sudáfrica. El lector encontrará un análisis multidisciplinar que abarca desde la literatura y el teatro hasta el cómic y la música, ofreciendo una visión global y comparada de la vigencia del mito quijotesco en la era de la globalización.
¿De qué trata?
El libro examina la huella de Don Quijote de la Mancha más allá de las fronteras españolas durante los últimos cuatro siglos. Se estructura en torno a casos representativos de países como Argentina, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Corea del Sur, Francia, Grecia, Inglaterra, Japón, Nicaragua, Portugal, Sudáfrica, Suiza o Uruguay. Además, se incluyen estudios temáticos sobre la influencia de la obra en la música, las lecturas ideológicas y el impacto en otras literaturas, como la estadounidense, la rusa o la de la antigua República Democrática Alemana. Los colaboradores, tanto españoles como extranjeros, abordan la materia desde una perspectiva global, comparatista y multidisciplinar, explorando géneros como la novela, la poesía, el teatro, la literatura infantil y juvenil, el ensayo, la traducción, la crítica, el cómic y la música.
Temas principales
- Recepción internacional de Don Quijote de la Mancha en los cinco continentes.
- Estudios comparados de la influencia cervantina en literaturas nacionales (Alemania, Argentina, Brasil, China, Japón, entre otros).
- Análisis multidisciplinar: novela, poesía, teatro, cómic, música y literatura infantil y juvenil.
- Lecturas ideológicas y políticas del Quijote en contextos históricos diversos.
- Traducción y crítica literaria como vehículos de difusión del mito quijotesco.
- Vigencia y función de los mitos literarios en la era de la globalización.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes de literatura comparada, filología hispánica y estudios culturales. También resulta de gran interés para lectores especializados en la obra de Cervantes y en la recepción de los clásicos en contextos internacionales. Es una obra de consulta imprescindible para quienes deseen comprender la dimensión global del Quijote y su capacidad para adaptarse a diferentes culturas y épocas.
Qué aporta este libro
- Una visión panorámica y actualizada de la recepción del Quijote en más de quince países, con estudios de caso concretos.
- Un enfoque multidisciplinar que integra la literatura con otras manifestaciones artísticas como la música y el cómic.
- Herramientas analíticas para medir el impacto de los mitos literarios en la cultura globalizada.
- Colaboraciones de investigadores nacionales e internacionales, que ofrecen perspectivas diversas y rigurosas.
- Continuidad con una serie académica de referencia, que permite un estudio sistemático y comparado.
Ficha técnica
- Autor: V; KAY S & JONES
- Editorial: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- Idioma: Español
- Tema: TEXTOS CLASICOS, ESTUDIOS LITERARIOS: FICCION, NOVELISTAS Y PROSIST
- Colección: O.VARIAS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 616
- Dimensiones: 220 x 155 mm
- Peso: 980 g
Valoración editorial
Esta obra constituye un cierre sólido y necesario a una serie de referencia sobre la recepción internacional del Quijote. Su principal valor reside en la amplitud geográfica y temática de los estudios reunidos, que permiten al lector especializado trazar un mapa global de la influencia cervantina. La diversidad de enfoques y la calidad de los colaboradores garantizan un tratamiento riguroso y actualizado de la materia. Es, sin duda, una herramienta de consulta imprescindible para cualquier investigador interesado en la proyección universal de uno de los mitos literarios más perdurables.