Descripción
La responsabilidad civil por vicios de la construcción en España y Puerto Rico
Resumen del libro
Esta monografía ofrece un análisis comparado exhaustivo sobre la responsabilidad civil derivada de vicios en la construcción, examinando las legislaciones de España y Puerto Rico. El autor, Pedro Juan Cabán Vales, profundiza en la evolución y aplicación de las normas, partiendo de un tronco común —el Código Civil español— pero confrontándolo con la influencia del derecho anglosajón en Puerto Rico. La obra se centra en la inadecuación de los artículos clave de ambos códigos a la realidad actual, ofreciendo una perspectiva doctrinal, jurisprudencial y legislativa única. Es una herramienta indispensable para juristas y profesionales del sector que buscan entender las divergencias y similitudes en la interpretación de esta materia.
¿De qué trata?
El libro realiza un estudio pormenorizado de las normas que regulan el proceso edificatorio en España y Puerto Rico, destacando cómo, a pesar de su origen común en el Código Civil español, la interpretación judicial en Puerto Rico se ha distanciado de los criterios tradicionales del Derecho continental debido a la influencia del derecho anglosajón. El autor analiza en profundidad el artículo 1483 del Código Civil de Puerto Rico y su correlativo artículo 1591 del Código Civil español, así como sus normas concordantes, para justificar su inadecuación a las necesidades actuales. A través de un enfoque que integra la doctrina, la jurisprudencia y el desarrollo normativo, la obra examina la totalidad de los componentes de la responsabilidad civil por vicios de construcción en Puerto Rico, ofreciendo una visión crítica y actualizada.
Temas principales
- Responsabilidad civil por vicios en la construcción en España y Puerto Rico.
- Análisis comparado de los Códigos Civiles español y puertorriqueño.
- Influencia del derecho anglosajón en la interpretación jurisprudencial de Puerto Rico.
- Crítica y propuesta de reforma de los artículos 1483 (Puerto Rico) y 1591 (España).
- Estudio de la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Puerto Rico y su evolución.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a abogados, jueces, notarios, arquitectos, ingenieros, promotores inmobiliarios y estudiantes de Derecho especializados en responsabilidad civil o derecho de la construcción. Es especialmente útil para profesionales que trabajen o tengan interés en el ámbito jurídico de España y Puerto Rico, así como para aquellos que busquen un análisis comparado riguroso entre ambos sistemas legales.
Qué aporta este libro
- Un estudio comparado detallado y actualizado de la legislación y jurisprudencia sobre vicios de construcción en dos jurisdicciones.
- Una crítica fundamentada sobre la obsolescencia de artículos clave de los códigos civiles, con propuestas implícitas para su reforma.
- Una perspectiva única que integra la tradición del Derecho continental con la influencia del derecho anglosajón en Puerto Rico.
- Una herramienta de consulta imprescindible para la práctica profesional y la investigación académica en el ámbito de la responsabilidad civil.
Ficha técnica
- Autor: Cabán Vales, Pedro Juan
- Editorial: Editorial Dykinson, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: DERECHO CIVIL, RESPONSABILIDAD CIVIL
- Colección: INSTITUTO DE DERECHO COMPARADO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2013
- Número de páginas: 352
- Dimensiones: 870 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio del derecho comparado en materia de construcción. Su valor reside en el riguroso análisis de dos sistemas legales que, aunque comparten un origen común, han evolucionado de forma divergente. La profundidad del estudio y la actualización de los criterios jurisprudenciales la convierten en una lectura necesaria para cualquier profesional que deba enfrentarse a casos de responsabilidad civil por vicios constructivos en España o Puerto Rico, ofreciendo claves interpretativas de gran utilidad práctica.