Descripción
El valencià de sempre
Resumen del libro
Esta obra es una herramienta esencial para proteger y enriquecer el léxico valenciano. Con más de 2.000 entradas, alerta sobre el empobrecimiento de la lengua y propone un modelo para preservar su riqueza. Incluye 740 nuevas incorporaciones respecto a ediciones anteriores y la mayoría de las entradas se ilustran con ejemplos literarios de autores valencianos, convirtiéndose en un recurso indispensable tanto para aficionados como para profesionales.
¿De qué trata?
El libro aborda la necesidad de proteger el cabal léxico del valenciano frente a su progresivo empobrecimiento. A partir de una amplia recopilación de términos, se ofrece un modelo de uso para garantizar la pervivencia de las palabras más auténticas. La obra amplía la segunda edición de "Valencià en perill d'extinció" con 740 nuevas entradas y añade nuevas acepciones a las 1.440 ya existentes. Cada entrada se contextualiza con ejemplos extraídos de la literatura valenciana, lo que permite al lector comprender el uso real y tradicional de cada vocablo.
Temas principales
- Preservación y enriquecimiento del léxico valenciano.
- Identificación de palabras en riesgo de desaparición.
- Modelos de uso lingüístico basados en la tradición literaria valenciana.
- Ampliación y actualización de un corpus léxico de referencia.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a un público amplio: desde aficionados a la lengua y estudiantes hasta profesores, filólogos y cualquier persona interesada en la defensa y promoción del valenciano. También resulta de gran utilidad para escritores, traductores y profesionales que trabajen con el idioma y deseen emplear un vocabulario rico y preciso.
Qué aporta este libro
- Un corpus léxico actualizado con más de 2.000 entradas y ejemplos literarios.
- Una guía práctica para identificar y evitar el empobrecimiento del valenciano.
- Herramientas para enriquecer el uso cotidiano y profesional de la lengua.
- Un modelo de referencia basado en la tradición escrita valenciana.
Ficha técnica
- Autor: Sempere Reig, Josep Eugeni
- Editorial: Edicions Bromera, S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: Prosa: no ficción
- Colección: Materials
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: marzo de 2015
- Número de páginas: 849
- Peso: 2690 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes se preocupan por la salud del valenciano. Su enfoque práctico, combinado con el rigor filológico y la abundancia de ejemplos literarios, la convierte en una herramienta útil tanto para el estudio académico como para el uso cotidiano. La actualización y ampliación de contenidos respecto a ediciones anteriores refuerzan su valor como recurso vivo y en constante evolución.