Descripción
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Resumen del libro
Esta obra monumental, fruto del trabajo del fraile franciscano Bernardino de Sahagún entre 1540 y 1590, constituye una de las fuentes más completas y fiables sobre la civilización azteca antes de la conquista española. Este primer volumen reúne los libros del 1 al 6 del tratado original, ofreciendo una inmersión profunda en la cosmovisión, las creencias religiosas, las prácticas adivinatorias, la retórica sagrada y el conocimiento astronómico de los pueblos nahuas. El lector encontrará un registro etnográfico pionero, elaborado a partir de entrevistas directas con informantes indígenas en Tlatelolco, Texcoco y Tenochtitlan, que permite comprender la lógica interna de una cultura fascinante desde su propia perspectiva.
¿De qué trata?
La Historia general de las cosas de la Nueva España es el resultado de un ambicioso proyecto de documentación. Sahagún, aplicando una metodología etnográfica adelantada a su tiempo, recopiló testimonios en lengua náhuatl para preservar el conocimiento de los sabios indígenas. Este primer tomo abarca los seis primeros libros del tratado original, donde se exploran:
- Las creencias religiosas y el panteón de dioses aztecas.
- Los calendarios sagrados y los sistemas de adivinación.
- Las oraciones, himnos y formas retóricas de los discursos tradicionales.
- Los conocimientos sobre el sol, la luna y las estrellas.
- Las costumbres sociales y las normas de comportamiento.
El manuscrito de referencia es el Códice florentino, conservado en la Biblioteca Laurenciana de Florencia, copia de unos originales que se perdieron, posiblemente destruidos por las autoridades españolas. Esta edición, a cargo de Juan Carlos Temprano, presenta el texto en español moderno, facilitando el acceso a este tesoro documental.
Temas principales
- Cosmogonía y religión del México antiguo.
- Etnografía y metodología de la observación cultural en el siglo XVI.
- Lengua, retórica y literatura náhuatl prehispánica.
- Astronomía y calendarios mesoamericanos.
- Historia social y política de los aztecas antes de la conquista.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes e investigadores de historia, antropología, etnohistoria y estudios mesoamericanos. También resultará de gran interés para lectores apasionados por las civilizaciones precolombinas, la historia de México y aquellos que buscan fuentes primarias para comprender la riqueza cultural del mundo náhuatl desde una perspectiva rigurosa y documentada.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a una de las fuentes etnográficas más importantes sobre la cultura azteca, elaborada con testimonios de primera mano.
- Comprensión profunda de la cosmovisión, la religión y las prácticas sociales de los nahuas antes del contacto europeo.
- Una visión pionera de la alteridad, al ser el primer intento sistemático de comprender una mentalidad ajena desde su propia lógica.
- Un documento histórico de valor incalculable para contextualizar el encuentro entre dos mundos y sus consecuencias.
Ficha técnica
- Autor: de Sahagún, Bernardino
- Editorial: Linkgua Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: TEXTOS CLASICOS
- Colección: PLATERO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2021
- Número de páginas: 530
- Peso: 931 g
Valoración editorial
Esta edición en formato de bolsillo de la Historia general de las cosas de la Nueva España es una oportunidad excepcional para que cualquier lector interesado acceda a una obra cumbre de la historiografía universal. La labor de Sahagún, reconocida como un hito en la antropología moderna, se presenta aquí de forma clara y accesible. Es, sin duda, una adquisición imprescindible para quienes deseen conocer en profundidad las raíces culturales de México y valorar el esfuerzo por documentar una civilización desde la mirada del otro.