Descripción
Cuentos negros de Cuba
Resumen del libro
Esta obra es una recopilación pionera de relatos tradicionales africanos transmitidos oralmente en Cuba, recogidos por la antropóloga Lydia Cabrera. Publicado por primera vez en 1940, el libro sumerge al lector en el universo mítico y religioso de la cultura yoruba, ofreciendo una ventana única a las raíces afrocubanas. A través de sus páginas, el lector descubrirá narraciones donde se entrelazan cánticos, rezos y fragmentos en lengua lucumí, rescatando una tradición oral que constituye la base de la santería. Es un clásico imprescindible para comprender la identidad cultural de Cuba y la riqueza de su herencia africana.
¿De qué trata?
Los Cuentos negros de Cuba reúnen una serie de relatos de origen yoruba que Lydia Cabrera documentó a partir de la tradición oral de la comunidad afrocubana. Estos cuentos, esencialmente de carácter religioso, narran historias de deidades, héroes y criaturas míticas del panteón yoruba, como los orishas. La obra se distingue por su riqueza lingüística y sonora, ya que los textos alternan la prosa narrativa con fragmentos de cánticos, coros, rezos y cantares folclóricos, incluyendo conversaciones en bozal o lucumí, una lengua litúrgica derivada del yoruba. Más que una simple colección de fábulas, el libro es un testimonio etnográfico que busca enaltecer y preservar la cosmovisión, la espiritualidad y las tradiciones culturales de raíces africanas en Cuba.
Temas principales
- Mitología yoruba y panteón de orishas
- Tradición oral afrocubana y transmisión de relatos
- Religiosidad popular: santería y liturgia lucumí
- Identidad cultural y herencia africana en Cuba
- Lengua bozal y lucumí como vehículo de expresión sagrada
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la antropología cultural, la etnografía y el estudio de las religiones afroamericanas. También es una lectura esencial para quienes deseen explorar la literatura clásica cubana y las raíces de su identidad nacional. Asimismo, resultará de gran valor para amantes de los mitos, leyendas y relatos tradicionales que buscan obras con una profunda carga simbólica y espiritual.
Qué aporta este libro
- Un acceso auténtico a la cosmovisión y mitología yoruba a través de sus relatos fundacionales.
- Una inmersión en la riqueza lingüística del lucumí y el bozal, lenguas de la tradición oral afrocubana.
- Una perspectiva pionera y autorizada sobre la cultura afrocubana, de la mano de su máxima estudiosa.
- Una experiencia literaria única que combina narrativa, poesía y cánticos rituales.
Ficha técnica
- Autor: Cabrera, Lydia
- Editorial: Linkgua Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: TEXTOS CLASICOS
- Colección: PLATERO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2021
- Número de páginas: 132
- Peso: 253 g
Valoración editorial
Cuentos negros de Cuba es una obra fundacional que trasciende el mero valor literario para convertirse en un documento etnográfico de primer orden. La labor de Lydia Cabrera como recopiladora y estudiosa de la cultura afrocubana otorga a estos relatos una autenticidad y profundidad excepcionales. La edición de Linkgua Ediciones, dentro de su colección PLATERO, pone al alcance del lector contemporáneo un título que, como señaló Alejo Carpentier, conquistó un lugar de excepción en la literatura hispanoamericana. Es, sin duda, una lectura reveladora para quien desee adentrarse en las raíces espirituales y culturales de Cuba.