Descripción
De porteiro xoguei eu
Resumen del libro
Unha novela que rompe moldes: escrita no dialecto bernés da Alta Argovia e traducida por primeira vez a unha lingua da Península Ibérica, De porteiro xoguei eu é a historia dun ex-presidiario que, ao saír do cárcere, intenta reconstruír a súa vida nunha vila suíza dos anos oitenta. A través da súa procura da verdade, o lector mergullarase nunha trama sobre a memoria, o amor e a traizón, onde nada é o que parece. Considerada a obra en dialecto máis coñecida de todos os tempos, esta novela de Pedro Lenz ofrece unha visión única e conmovedora da condición humana.
¿De qué trata?
Nos anos oitenta do século XX, nunha vila típica de Suíza, un xonqui a quen todo o mundo coñece como Porteiro acaba de cumprir unha condena. Coa intención de reconstruír a súa vida, comeza a indagar nas circunstancias exactas que o levaron ao cárcere. Conforme avanza na súa investigación, descobre, desconcertado, que nada é o que parecía ser. A súa memoria, o amor que creu sentir e as traizóns que sufriu convértense nun enigma que debe resolver para poder seguir adiante. A obra, publicada orixinalmente en 2010 e levada ao cine en 2014, é unha exploración profunda da identidade e da procura da verdade nun contexto de marxinación e segundas oportunidades.
Temas principales
- A reconstrución da identidade tras o cumprimento dunha condena.
- A memoria como ferramenta para desentrañar un pasado enigmático.
- O amor e a traizón como forzas que moldean o destino dos personaxes.
- A marxinación social e a loita por reintegrarse nunha comunidade.
- A procura da verdade nun contexto de aparencias enganosas.
¿Para quién está recomendado?
Esta novela está dirixida a lectores interesados na ficción contemporánea con forte compoñente psicolóxico e social. Recoméndase especialmente a quen aprecie historias intimistas sobre personaxes marxinais, tramas que xogan coa memoria e a percepción da realidade, e obras que exploran a identidade e a redención. Tamén é ideal para aqueles que buscan unha narrativa orixinal, cunha voz única e cunha perspectiva cultural pouco habitual na literatura europea.
Qué aporta este libro
- Unha historia absorbente sobre a procura da verdade e a reconstrución persoal.
- Unha visión única da Suíza dos anos oitenta, a través da mirada dun personaxe marxinal.
- Unha reflexión profunda sobre a memoria, o amor e a traizón.
- O acceso a unha obra de culto, traducida a múltiples idiomas e adaptada ao cine con éxito.
- A oportunidade de descubrir unha das novelas en dialecto máis influentes da literatura suíza.
Ficha técnica
- Autor: Lenz, Pedro
- Editorial: Edicions Laiovento, S.L.
- Idioma: glg
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, NARRATIVA ROMANTICA ADULTA Y CONTEMPORANEA
- Colección: NARRATIVA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2024
- Número de páginas: 158
- Peso: 232 g
Valoración editorial
De porteiro xoguei eu é unha obra que destaca pola súa orixinalidade e a súa capacidade para conectar co lector a través dunha voz narrativa auténtica e desgarradora. A súa relevancia literaria, avalada por premios e múltiples traducións, convértea nunha proposta de interese para quen busca ficción contemporánea de calidade. A edición en galego supón, ademais, un fito cultural ao achegar por primeira vez unha obra dialectal suíza á Península Ibérica. Recomendada para lectores que desexen unha historia profunda e emotiva, cunha trama que desafía as aparencias.