Descripción
Obres Completes de Pompeu Fabra, 5
Resumen del libro
Este quinto volumen de las obras completas de Pompeu Fabra ofrece al lector una edición facsímil del Diccionari general de la llengua catalana de 1932, la obra cumbre del lingüista. Además, incluye el inédito e inconcluso Diccionari de la llengua literaria, del que solo se llegaron a imprimir dos fascículos. Completado con dos estudios introductorios de los especialistas Joan Veny y Germà Colón, este libro es una pieza fundamental para comprender la codificación del catalán moderno y una herramienta indispensable para filólogos e historiadores de la lengua.
¿De qué trata?
El volumen V de las Obres Completes de Pompeu Fabra se centra en la obra lexicográfica del autor. La parte principal es la reproducción facsímil del Diccionari general de la llengua catalana, publicado originalmente en 1932, que constituyó la base normativa del léxico catalán durante décadas. A esta se añade el material del Diccionari de la llengua literaria, un proyecto que Fabra dejó inacabado y que representa un testimonio único de su trabajo en la definición del catalán culto. El libro se completa con dos estudios preliminares que contextualizan y analizan la importancia de ambas obras dentro de la historia de la lengua catalana.
Temas principales
- Lexicografía catalana y su historia.
- Obra normativa de Pompeu Fabra.
- Edición facsímil del Diccionari general de la llengua catalana (1932).
- El proyecto inacabado del Diccionari de la llengua literaria.
- Estudios filológicos e históricos sobre la lengua catalana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la lengua catalana y estudiosos de la obra de Pompeu Fabra. También resulta de gran interés para bibliófilos y coleccionistas de ediciones facsímiles, así como para cualquier persona con un profundo interés en la normativización y evolución del catalán moderno.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a la edición original de 1932 del diccionario fabriano, una referencia histórica.
- La posibilidad de consultar un material inédito hasta ahora: los fascículos del Diccionari de la llengua literaria.
- Dos estudios introductorios de reconocidos especialistas que aportan contexto y análisis crítico.
- Una visión completa del legado lexicográfico de Pompeu Fabra, desde su obra culminante hasta sus proyectos inconclusos.
Ficha técnica
- Autor: Pompeu Fabra
- Editorial: Proa
- Idioma: Catalán
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA
- Colección: OCPF
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2008
- Número de páginas: 2008
- Dimensiones: 1.0 cm x 1.0 cm
- Peso: 2340.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una edición de gran valor académico y patrimonial. La inclusión del material inédito y los estudios introductorios la convierten en una obra de referencia obligada para cualquier especialista en lengua catalana. Su formato facsímil y su cuidada presentación la hacen también atractiva para coleccionistas. Es, sin duda, una pieza clave para completar el conocimiento de la obra de Pompeu Fabra y de la historia de la lexicografía catalana.