Descripción
Interculturalidad y creación artística
Resumen del libro
Esta obra colectiva analiza el fenómeno de las literaturas desterritorializadas en Europa, con especial atención a las expresadas en alemán y francés. A través de un riguroso trabajo de investigación iniciado en 2003, el libro ofrece reflexiones teóricas sobre el cambio de lengua, la dualidad entre lengua materna y lengua de adopción, y el surgimiento de un nuevo lector intercultural. El lector descubrirá cómo la diversidad de espacios literarios fortalece una identidad europea que se enriquece con experiencias plurales, presentando el diálogo intercultural como un horizonte posible y deseable.
¿De qué trata?
La obra aborda el complejo fenómeno de las literaturas que trascienden las fronteras nacionales en el contexto europeo. Se centra en autores que escriben en alemán y francés, pero cuyos orígenes culturales son diversos, explorando cómo sus experiencias de desplazamiento y cambio de lengua configuran una nueva forma de creación literaria. El libro no solo ofrece un marco teórico sobre conceptos como la intertextualidad, el canon literario y la convivencia entre literaturas nacionales e interculturales, sino que también analiza producciones concretas de autores representativos. Además, se incluye un enfoque sobre la representación de la interculturalidad en el cine, ampliando así la perspectiva artística más allá de la literatura.
Temas principales
- Literaturas desterritorializadas en el contexto europeo
- Cambio de lengua y dualidad lingüística (lengua materna frente a lengua de adopción)
- Nuevo lector intercultural y recepción de obras
- Intertextualidad y canon literario en la literatura intercultural
- Relación entre literaturas nacionales y producción intercultural
- Representación de la interculturalidad en el cine
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y profesionales del ámbito de la literatura comparada, los estudios culturales y la filología alemana y francesa. También resultará de gran interés para lectores interesados en la literatura europea contemporánea, los procesos migratorios y su impacto en la creación artística, así como para quienes buscan comprender cómo la diversidad cultural enriquece el panorama literario actual.
Qué aporta este libro
- Un marco teórico sólido para entender el fenómeno de las literaturas interculturales en Europa.
- Análisis detallados de obras y autores representativos de la literatura desterritorializada.
- Una perspectiva ampliada que integra el cine como manifestación artística intercultural.
- Reflexiones sobre la evolución de la identidad literaria europea y su fortalecimiento a través de la diversidad.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Calambur Editorial, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: ENSAYO ACTUAL - ENSAYOS LITERARIOS
- Colección: CALAMBUR ENSAYO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2010
- Número de páginas: 288
- Dimensiones: 21.0 cm x 13.5 cm
- Peso: 495.0 gr
Valoración editorial
Interculturalidad y creación artística se presenta como una obra de referencia para quienes estudian las dinámicas literarias que trascienden las fronteras nacionales. Su enfoque riguroso y la combinación de teoría y análisis de casos concretos ofrecen una visión completa de un fenómeno cada vez más relevante en la Europa contemporánea. La inclusión del cine como objeto de estudio añade un valor interdisciplinario que enriquece la propuesta. Es, sin duda, una lectura esencial para comprender cómo la diversidad cultural está redefiniendo el panorama literario y artístico europeo.