Descripción
CARTAS INEDITAS (1953 - 1983)
Resumen del libro
Este volumen reúne la correspondencia inédita entre el poeta Jorge Guillén y el hispanista Oreste Macrí, un diálogo epistolar que abarca tres décadas de intensa relación intelectual y personal. El lector encontrará un testimonio excepcional sobre la literatura española del siglo XX, el exilio y la creación poética, a través de cartas cuidadosamente anotadas que revelan la intimidad de dos grandes figuras de la cultura. Una obra imprescindible para comprender las conexiones entre la poesía española y la crítica europea de posguerra.
¿De qué trata?
La obra recoge la correspondencia mantenida entre Jorge Guillén, uno de los poetas más relevantes de la Generación del 27, y Oreste Macrí, destacado hispanista y traductor italiano. A lo largo de más de treinta años, desde 1953 hasta 1983, las cartas documentan no solo una profunda amistad, sino también un constante intercambio de ideas sobre poesía, crítica literaria y el panorama cultural de la época.
El epistolario, editado y anotado con rigor por Laura Dolfi, ofrece una visión privilegiada del exilio de Guillén y su relación con la cultura europea, así como del trabajo de Macrí como difusor de la literatura española en Italia. Las cartas abordan desde cuestiones editoriales y traducciones hasta reflexiones personales y literarias, proporcionando un contexto único para entender la evolución de ambos intelectuales.
Temas principales
- Correspondencia y amistad intelectual entre un poeta y un crítico literario.
- La poesía de la Generación del 27 y su recepción en el exilio.
- El hispanismo italiano y la difusión de la literatura española en Europa.
- El proceso creativo y las reflexiones sobre la traducción poética.
- El contexto histórico y cultural de la segunda mitad del siglo XX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la literatura española, especialistas en la obra de Jorge Guillén y la Generación del 27, así como a lectores interesados en la historia intelectual del exilio republicano. También resultará de gran valor para quienes investigan las relaciones culturales entre España e Italia durante el siglo XX, y para cualquier amante de los epistolarios como género literario y fuente histórica.
Qué aporta este libro
- Acceso a documentos inéditos que amplían el conocimiento sobre la vida y obra de Jorge Guillén.
- Una visión detallada de la colaboración entre un poeta y su traductor y crítico, fundamental para la difusión de la poesía española.
- Contexto histórico y cultural de primera mano, a través de la correspondencia personal de dos figuras clave.
- Un riguroso trabajo de edición y anotación que facilita la comprensión de las referencias y el contexto de cada carta.
- Material de consulta imprescindible para investigadores y estudiantes de filología y literatura comparada.
Ficha técnica
- Autor: Jorge Guillén; Oreste Macrí
- Editorial: Editorial Pre-textos
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Estudios literarios - Epistolarios
- Colección: Letras Hispánicas
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de edición: 2004
- Número de páginas: 438
- Peso: 1135.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de las cartas entre Jorge Guillén y Oreste Macrí constituye una aportación fundamental a los estudios sobre la poesía española del siglo XX y el hispanismo internacional. El rigor filológico de la edición, a cargo de Laura Dolfi, garantiza un material de alta calidad para la investigación, mientras que la riqueza de los contenidos epistolares ofrece una lectura apasionante para cualquier interesado en la historia literaria. Se trata de una obra de referencia obligada para bibliotecas especializadas y colecciones de literatura contemporánea.