Descripción
Obras completas de San Jerónimo. IV: Cuestiones relativas al Antiguo Testamento: Cuestiones hebreas
Resumen del libro
Este volumen reúne cuatro obras fundamentales escritas por San Jerónimo durante su estancia en Belén, con la asistencia de eruditos hebreos. En ellas, el autor aborda pasajes complejos del Antiguo Testamento, centrándose en Génesis, Salmos y Eclesiastés. La obra no solo ofrece un comentario profundo de estos libros bíblicos, sino que también aporta claves para el conocimiento de la lengua hebrea y la interpretación de los nombres propios que aparecen en las Escrituras. Es una herramienta esencial para teólogos, estudiosos de la Biblia y cualquier lector interesado en la exégesis patrística.
¿De qué trata?
El libro se estructura en cuatro tratados que San Jerónimo compuso en Belén, fruto de su trabajo con especialistas hebreos para resolver las dificultades de ciertos pasajes bíblicos. La primera parte se centra en las cuestiones hebreas del Génesis, analizando términos y nombres desde su raíz semítica. La segunda aborda la interpretación de los Salmos, ofreciendo una lectura literal y alegórica. La tercera estudia el Eclesiastés, desentrañando su mensaje de vanidad y sabiduría. La cuarta es un diccionario de nombres hebreos, explicando su significado y relevancia teológica. En conjunto, la obra busca iluminar el texto sagrado desde su lengua original, combinando erudición filológica con profundidad espiritual.
Temas principales
- Exégesis patrística del Antiguo Testamento, con énfasis en el sentido literal y alegórico.
- Filología hebrea aplicada a la interpretación bíblica, incluyendo etimologías y raíces semíticas.
- Comentario detallado de los libros de Génesis, Salmos y Eclesiastés.
- Onomástica bíblica: significado y simbolismo de los nombres propios en las Escrituras.
- Método de trabajo de San Jerónimo, combinando la tradición rabínica con la teología cristiana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a teólogos, biblistas, historiadores de la Iglesia y estudiantes de ciencias religiosas que busquen un estudio riguroso de la exégesis patrística. También es adecuado para lectores con formación en teología interesados en profundizar en la obra de San Jerónimo y en la interpretación del Antiguo Testamento desde la lengua hebrea. No se recomienda para un público general sin conocimientos previos de la materia.
Qué aporta este libro
- Acceso a las fuentes originales de la exégesis de San Jerónimo, uno de los Padres de la Iglesia más influyentes.
- Claves filológicas para comprender pasajes difíciles del Antiguo Testamento desde su contexto hebreo.
- Un diccionario de nombres hebreos que facilita la interpretación simbólica de la Biblia.
- Una visión integral de la metodología de trabajo de San Jerónimo, combinando erudición y espiritualidad.
- Material de referencia para estudios académicos sobre la Vulgata y la tradición textual bíblica.
Ficha técnica
- Autor: San Jerónimo
- Editorial: Biblioteca Autores Cristianos
- Idioma: Español
- Tema: TEOLOGIA CRISTIANA
- Colección: NORMAL
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: mayo de 2004
- Número de páginas: 640
- Peso: 553 g
Valoración editorial
Esta obra es un referente para el estudio de la exégesis patrística y la filología bíblica. La edición de la Biblioteca Autores Cristianos ofrece un texto cuidado y accesible, con notas que facilitan la comprensión. Su valor radica en la profundidad con que San Jerónimo aborda las cuestiones hebreas, combinando el rigor académico con la sensibilidad espiritual. Es una adquisición imprescindible para bibliotecas teológicas y para cualquier estudioso que desee adentrarse en la interpretación del Antiguo Testamento desde sus raíces lingüísticas.