Descripción
Adoradores del diablo. Los libros sagrados de los yazidies
Resumen del libro
Esta obra ofrece una traducción directa de los manuscritos árabes del siglo XII que constituyen el núcleo de la fe yazidí: "El Libro de la Revelación" y "El Libro Negro". A través de ellos, el lector accederá a las creencias, símbolos y prácticas de una de las comunidades religiosas más enigmáticas y perseguidas de Oriente Medio, conocida popularmente como "adoradores del diablo". Un documento imprescindible para comprender su cosmovisión y su historia.
¿De qué trata?
El libro presenta la traducción de dos textos sagrados fundamentales para los yazidíes. El primero, "El Libro de la Revelación", expone las enseñanzas atribuidas a su figura central, mientras que el segundo, "El Libro Negro", recoge mitos de creación y normas rituales. A partir de estos manuscritos, la obra desvela el origen de esta secta, su compleja estructura teológica —que incluye una deidad suprema y una trinidad divina—, sus costumbres, símbolos y las persecuciones históricas que han sufrido. Se analiza cómo su fe, malinterpretada durante siglos, ha sido objeto de fascinación y estigma.
Temas principales
- Traducción y análisis de los textos sagrados yazidíes: "Kitab al-Jilwah" y "Mashaf Res".
- Teología yazidí: la deidad suprema, la triniforme Melek Ta'us, Sheij Adi y Yezid.
- Orígenes históricos y evolución de la comunidad yazidí.
- Prácticas religiosas, símbolos y rituales de la tradición yazidí.
- Persecución y estigmatización histórica de los yazidíes como "adoradores del diablo".
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la religión comparada, historiadores de las creencias minoritarias, antropólogos interesados en el sincretismo religioso y cualquier lector curioso por las tradiciones espirituales poco conocidas. También resulta de gran valor para quienes deseen comprender las raíces teológicas de una comunidad que ha sido víctima de un profundo malentendido cultural y persecución.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a fuentes primarias de la religión yazidí, traducidas al español.
- Comprensión profunda de una teología compleja y a menudo tergiversada.
- Contexto histórico y social sobre una de las comunidades religiosas más perseguidas del mundo.
- Clarificación de mitos y malentendidos en torno a la figura de "Melek Ta'us" y el concepto del "diablo".
- Una perspectiva única sobre la diversidad de expresiones religiosas en Oriente Medio.
Ficha técnica
- Autor: Isya
- Editorial: Humanitas
- Idioma: Español
- Tema: Religión, Mitología, Espiritualidad
- Encuadernación: Rústica
- Fecha de edición: septiembre de 1990
- Número de páginas: 192
- Dimensiones: 13,5 x 20,5 cm
- Peso: 250 g
Valoración editorial
Se trata de una edición de referencia para adentrarse en la cosmovisión yazidí a través de sus propios textos canónicos. La obra destaca por su valor documental y por ofrecer una visión desmitificadora de una fe que ha sido sistemáticamente malinterpretada. Resulta especialmente relevante para investigadores y aficionados a la historia de las religiones, así como para cualquier lector interesado en la diversidad espiritual y en la resistencia cultural de comunidades minoritarias.