Descripción
CUENTOS POPULARES IRLANDESES -R-
Resumen del libro
Esta antología reúne lo mejor de la tradición oral irlandesa, rescatada durante su Edad de Oro a finales del siglo XIX. El lector encontrará una selección de cuentos populares recopilados por los cinco grandes folkloristas de la época: Lady Wilde, Jeremiah Curtin, Douglas Hyde, Lady Gregory y W. B. Yeats. La obra ofrece un viaje fascinante a un mundo de leyendas, hadas, héroes y paisajes míticos, mostrando cómo estas narraciones seculares inspiraron el Renacimiento Literario irlandés. Es una puerta de entrada a la identidad cultural de Irlanda, donde la poesía de la tradición oral se fusiona con el talento literario de sus recopiladores.
¿De qué trata?
La obra recoge una cuidada selección de cuentos populares irlandeses, rescatados de una tradición oral que se remonta a los poetas profesionales de la Edad Media, conocidos como filid. Durante siglos, estas narraciones fueron despreciadas, pero a finales del siglo XIX fueron redescubiertas por folkloristas rigurosos y poetas. Esta antología se centra en ese momento crucial, presentando desde las reelaboraciones literarias de Lady Wilde hasta las transcripciones fieles de Jeremiah Curtin y Douglas Hyde. También incluye los relatos recogidos por Lady Gregory y W. B. Yeats, donde la esencia de la tradición oral se combina con el genio lírico de los compiladores. El resultado es un tesoro literario que muestra la riqueza y la belleza de la narrativa popular irlandesa.
Temas principales
- La tradición oral irlandesa y su transmisión a través de los siglos.
- El redescubrimiento y la revalorización del folklore en el siglo XIX.
- La influencia de los cuentos populares en el Renacimiento Literario irlandés.
- Figuras legendarias, hadas, héroes y paisajes míticos de la cultura celta.
- La labor de los grandes recopiladores y su enfoque entre la fidelidad oral y la reelaboración literaria.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la literatura de tradición oral, el folklore y la mitología celta. También resultará de gran interés para lectores que quieran conocer las raíces culturales de Irlanda y la obra de autores clave del Renacimiento Literario irlandés como W. B. Yeats. Es una lectura ideal para quienes buscan relatos con atmósfera, poesía y un profundo arraigo en la identidad de un pueblo.
Qué aporta este libro
- Una visión completa y representativa de la Edad de Oro del folklorismo irlandés a través de sus cinco recopiladores principales.
- Acceso a joyas literarias de una tradición artística única, que combina la espontaneidad oral con el refinamiento literario.
- Comprensión del origen de muchas leyendas que inspiraron la literatura y el teatro irlandés moderno.
- Una experiencia de lectura que transporta a un mundo mágico y ancestral, conservando la poesía genuina de los narradores originales.
Ficha técnica
- Autor: Varios
- Editorial: Siruela
- Idioma: Español
- Tema: Ficción moderna y contemporánea
- Colección: R
- Peso: 890 g
Valoración editorial
Esta antología destaca por su rigor y sensibilidad al reunir las aportaciones fundamentales del folklore irlandés. La selección permite apreciar tanto la riqueza de las narraciones originales como el talento de los recopiladores que las salvaron del olvido. Para el lector interesado en la cultura celta o en las fuentes de la gran literatura irlandesa, este volumen se presenta como una obra de referencia, capaz de ofrecer tanto conocimiento como deleite estético.