Descripción
Libro de los Emperadores
Resumen del libro
Esta obra ofrece al lector una ventana privilegiada al Imperio Bizantino a través de la traducción y edición crítica de una de las fuentes históricas más relevantes del periodo: el "Epítome de Historias" de Juan Zonaras. Centrada en los libros que abarcan desde el siglo III hasta el final del Imperio Romano de Oriente, la edición presenta un relato detallado de los emperadores, sus políticas, guerras y el contexto social y religioso que definió una era. Es un recurso indispensable para comprender la complejidad del mundo medieval desde una perspectiva documentada y rigurosa.
¿De qué trata?
El libro desgrana la historia del Imperio Bizantino a través de la crónica de sus emperadores, desde la crisis del siglo III hasta la caída de Constantinopla. La traducción de Juan Álvarez Rodríguez y Adelino (ed.) permite acceder a la narrativa de Zonaras, un historiador y jurista bizantino del siglo XII, que combina fuentes clásicas y contemporáneas. Se analizan los reinados, las luchas internas, las invasiones bárbaras, las controversias teológicas y la evolución administrativa del imperio, ofreciendo una visión integral de su auge y decadencia. La edición incluye un extenso aparato crítico con notas y bibliografía que contextualizan y enriquecen el texto original.
Temas principales
- Historia política y militar del Imperio Bizantino (siglos III-XV).
- Biografías y análisis de los emperadores bizantinos.
- Relaciones entre el poder imperial, la Iglesia y la sociedad.
- Fuentes historiográficas medievales y su transmisión.
- Traducción y edición crítica de textos clásicos bizantinos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, estudiantes de Historia Medieval y del Mundo Antiguo, así como a aficionados a la historia bizantina que busquen una fuente primaria traducida y anotada. También es de interés para investigadores en filología clásica y estudios orientales, y para cualquier lector culto que desee profundizar en el legado del Imperio Romano de Oriente.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a una crónica histórica fundamental del mundo bizantino, traducida al español con rigor académico.
- Un análisis contextualizado que facilita la comprensión de los procesos históricos y las figuras clave del imperio.
- Un extenso aparato crítico (bibliografía y notas) que permite al lector contrastar fuentes y profundizar en los temas tratados.
- Una perspectiva única sobre la continuidad y transformación del Imperio Romano en su fase oriental.
Ficha técnica
- Autor: Zonaras; Juan Álvarez Rodríguez; Adelino (ed.)
- Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA MEDIEVAL
- Colección: LARUMBE
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2006
- Número de páginas: 520
- Dimensiones: 210.0 x 130.0 mm
- Peso: 1000.0 g
Valoración editorial
Esta edición del "Libro de los Emperadores" representa una contribución valiosa al estudio del Imperio Bizantino en lengua española. La traducción es precisa y el aparato crítico, exhaustivo, lo que la convierte en una herramienta de referencia para especialistas y un texto accesible para lectores interesados. Su enfoque en la crónica de Zonaras permite una inmersión directa en las fuentes, sin intermediarios superfluos, y su formato en bolsillo la hace manejable a pesar de su extensión. Es una obra que cumple con su propósito divulgativo y académico, ideal para quienes buscan rigor histórico sin renunciar a la narrativa.