Du Fútus. [Edición facsímil bilingüe]

Du Fútus. [Edición facsímil bilingüe]

Resumen del libro

Esta edición facsímil bilingüe ofrece al lector la reproducción del tratado sobre la formación del feto incluido en la obra "L'homme" de René Descartes, publicado originalmente en París en 1664. Acompañado de una traducción paralela al español y comentarios de los autores Pardos, Vicen y Alonso, el volumen permite acceder a un texto fundamental del pensamiento cartesiano sobre embriología y filosofía natural. Una oportunidad única para estudiosos e interesados en la historia de la ciencia y la filosofía moderna.

¿De qué trata?

La obra reproduce el facsímil del tratado "La formation du foetus", sección del libro póstumo de Descartes "L'homme" (1664), en el que el filósofo francés aborda el desarrollo embrionario desde una perspectiva mecanicista. Descartes aplica su teoría del cuerpo como máquina para explicar la generación y formación del feto, combinando observaciones anatómicas con hipótesis físicas. La edición incluye una traducción al español en página enfrentada y comentarios que contextualizan el texto, facilitando su comprensión. Se trata de un documento clave para entender la intersección entre filosofía, medicina y ciencia en el siglo XVII.

Temas principales

• Formación del feto y embriología mecanicista en la filosofía cartesiana.
• Relación entre mente y cuerpo en el pensamiento de René Descartes.
• Historia de la ciencia y la medicina en el siglo XVII.
• Edición facsímil y traducción bilingüe de textos clásicos.
• Comentarios y análisis crítico de especialistas contemporáneos.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y lectores interesados en la filosofía moderna, la historia de la ciencia, la embriología histórica y la obra de Descartes. Resulta especialmente útil para quienes buscan fuentes primarias en ediciones facsimilares con traducción y comentarios, así como para bibliotecas universitarias y centros de estudio especializados.

Qué aporta este libro

• Acceso directo a un texto cartesiano poco conocido en su formato original facsímil.
• Traducción al español que facilita la lectura y comprensión del contenido.
• Comentarios que sitúan la obra en su contexto histórico y filosófico.
• Herramienta de estudio para profundizar en el mecanicismo y la teoría del cuerpo humano de Descartes.

Ficha técnica

• Autor: Pardos Pardos; Pedro Vicen; Carlos Alonso; Adolfo Descartes; René
• Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
• Idioma: Francés
• Tema: FILOSOFIA
• Colección: CLASICOS
• Encuadernación: Bolsillo
• Fecha de edición: 1987
• Número de páginas: 203
• Dimensiones: 220.0 x 170.0
• Peso: 460.0

Valoración editorial

Esta edición facsímil bilingüe resulta una aportación valiosa para el estudio de la filosofía natural cartesiana, al recuperar un texto fundamental que combina embriología y mecanicismo. La inclusión de la traducción y los comentarios la convierte en una herramienta accesible tanto para especialistas como para estudiantes avanzados. Su interés radica en la posibilidad de confrontar directamente el original del siglo XVII con una versión moderna, facilitando la investigación y la docencia en historia de la ciencia y la filosofía.