Descripción
ZOHAR,EL
Resumen del libro
Esta obra ofrece una versión extractada y accesible del "Sefer ha Zohar" (Libro del Esplendor), la cumbre de la Cábala judía y uno de los grandes textos místicos de la humanidad. El historiador Ariel Bension, de ascendencia sefardita, seleccionó y tradujo la quintaesencia de esta obra monumental, originalmente atribuida al rabino Moisés de León a finales del siglo XIII. El lector encontrará en estas páginas el espíritu y las enseñanzas fundamentales de un libro que, en su forma completa de cinco densos tomos, resulta prácticamente inaccesible para el público general. Esta edición recupera además la única transcripción parcial realizada en España de este texto arcano y resplandeciente.
¿De qué trata?
El "Zohar" es la obra central de la mística judía, un comentario esotérico de la Torá que explora la naturaleza de Dios, el universo y el alma humana. Escrito originalmente en arameo y hebreo, se atribuye al rabino Moisés de León, quien lo presentó como obra del sabio del siglo II Simeón Ben Yojai. Sus fuentes beben de los fundamentos de la sabiduría hebrea: la Biblia, el Libro de Enoch, los Apocalipsis, los talmudim y midrashim, así como de otros grandes libros cabalísticos como el "Sefer Yetsira" y el "Sefer Bahir". La versión de Bension destila esta vasta sabiduría, ofreciendo una puerta de entrada a sus enseñanzas sobre el esplendor divino, los misterios de la creación y el camino espiritual del ser humano.
Temas principales
- La Cábala y la mística judía como tradición espiritual.
- La naturaleza de Dios (Ein Sof) y las emanaciones divinas (Sefirot).
- La interpretación esotérica de la Torá y las Escrituras.
- El origen del universo, el alma humana y el propósito de la existencia.
- La búsqueda del conocimiento espiritual y la conexión con lo divino.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la espiritualidad, la mística comparada y la filosofía religiosa. Es especialmente valioso para quienes desean iniciarse en la Cábala sin enfrentarse a la complejidad de los textos originales completos. También resultará de gran interés para historiadores, estudiosos del judaísmo y cualquier persona que busque comprender una de las corrientes de pensamiento más profundas y enigmáticas de la cultura occidental.
Qué aporta este libro
- Una introducción clara y condensada a la obra cumbre de la Cábala, facilitando su comprensión.
- El acceso a la quintaesencia de un texto fundamental, normalmente reservado a eruditos.
- Una traducción de calidad realizada por un historiador sefardita, que respeta la espiritualidad judía.
- La oportunidad de conocer la única transcripción parcial del Zohar realizada en España.
- Una experiencia de lectura que invita a la reflexión sobre los grandes misterios de la existencia.
Ficha técnica
- Autor: BENSION
- Editorial: OLAÑETA
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA - FICCION RELIGIOSA Y ESPIRITUAL - MENTE, CUERPO Y ESPIRITU
- Peso: 200.0 gr
Valoración editorial
Estamos ante una obra de gran valor para el lector interesado en la mística y la espiritualidad. La labor de Ariel Bension logra hacer accesible un texto complejo y monumental, ofreciendo una puerta de entrada a la sabiduría del Zohar sin sacrificar su profundidad. Se trata de una edición cuidada que recupera un fragmento relevante del patrimonio espiritual hispano-judío, ideal para quien busque un acercamiento riguroso pero no académico a la Cábala.