Descripción
Benedetti--Viglietti a dos voces (V.Voz)
Resumen del libro
Este volumen reúne la voz poética de Mario Benedetti con la musicalidad de Daniel Viglietti en un diálogo único. El lector encontrará una selección de poemas del autor uruguayo, acompañados por las partituras y canciones que Viglietti compuso a partir de ellos. La obra ofrece una experiencia que fusiona literatura y música, mostrando la complicidad creativa entre dos grandes artistas comprometidos con su tiempo. Un testimonio de amistad y creación compartida que invita a redescubrir la poesía desde el ritmo y la melodía.
¿De qué trata?
El libro recoge el encuentro artístico entre Mario Benedetti y Daniel Viglietti, dos referentes de la cultura uruguaya y latinoamericana. A través de sus páginas, se presenta una cuidada selección de poemas de Benedetti —como los emblemáticos "Hombre que mira", "Táctica y estrategia" o "No te salves"— que Viglietti transformó en canciones. Cada poema va acompañado de la partitura musical correspondiente, permitiendo al lector no solo leer la letra, sino también acceder a la composición musical. La obra se estructura como un diálogo a dos voces donde la palabra poética y la partitura se complementan, ofreciendo una visión integral del proceso creativo de ambos artistas. Incluye además textos que contextualizan esta colaboración, que se extendió a lo largo de varios años y dio fruto a discos y recitales conjuntos.
Temas principales
- La fusión entre poesía y música como lenguaje artístico compartido.
- El compromiso social y político en la creación literaria y musical.
- La amistad y colaboración creativa entre dos figuras clave de la cultura uruguaya.
- La memoria, el amor, la lucha y la esperanza como ejes recurrentes en la poesía de Benedetti.
- La partitura como forma de lectura y reinterpretación del poema.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea hispanoamericana, especialmente en la obra de Mario Benedetti. También resulta de gran valor para músicos, cantautores y aficionados a la canción de autor que quieran explorar la relación entre texto y música. Es ideal para quienes buscan una experiencia de lectura que trascienda la página escrita y se adentre en el terreno de la interpretación musical. Asimismo, puede interesar a estudiosos de la literatura y la música popular latinoamericana.
Qué aporta este libro
- Ofrece un acceso directo a la obra musical de Daniel Viglietti inspirada en Benedetti, con partituras incluidas.
- Permite apreciar el proceso de adaptación de la poesía al lenguaje musical, enriqueciendo la comprensión de ambos artistas.
- Reúne en un solo volumen la complicidad creativa de dos figuras emblemáticas, facilitando su estudio y disfrute.
- Proporciona una perspectiva única sobre la relación entre palabra y música en el contexto de la canción de autor.
Ficha técnica
- Autor: Mario Benedetti, Daniel Viglietti
- Editorial: VISOR LIBROS
- Idioma: Español
- Tema: Literatura - Poesía - Poesía contemporánea hispanoamericana del XIX al XXI
- Colección: DE VIVA VOZ
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de edición: 21/03/2006
- Dimensiones: 14.0 x 14.0 cm
- Peso: 161.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra que trasciende la mera antología poética al incorporar la dimensión musical como parte esencial del contenido. La edición en tapa dura y el formato compacto la convierten en un objeto cuidado y manejable. Para el público de Benedetti, supone una oportunidad de adentrarse en una faceta menos conocida de su obra, mientras que para los seguidores de Viglietti, es un testimonio de su labor como compositor. La propuesta resulta especialmente atractiva para quienes valoran el diálogo entre disciplinas artísticas y buscan una lectura que no se limite al texto impreso.