Descripción
OSCURO DOMINIO
Resumen del libro
Publicado originalmente en 1972, *Oscuro dominio* marca un fértil recomienzo en la trayectoria de Eugénio de Andrade, uno de los grandes nombres de la poesía portuguesa del siglo XX. Esta edición, traducida por primera vez al español, recoge un conjunto de poemas que abren la obra del autor a nuevas lecturas, explorando una palabra fascinada por el silencio, la música y el deseo. El lector encontrará una poesía de gran vitalidad, plena de sensualidad y de apertura al mundo y a los sentidos, donde el lenguaje se convierte en un instrumento para indagar en los misterios de la existencia.
¿De qué trata?
El poemario *Oscuro dominio* representa un punto de inflexión en la obra de Eugénio de Andrade, un regreso a la escritura tras un silencio de ocho años que se revela especialmente fecundo. El libro se abre con el poema "El oficio", que ya anuncia una poética renovada, donde la palabra poética se convierte en un espacio de indagación y descubrimiento. A lo largo de sus páginas, el autor explora la tensión entre la luz y la oscuridad, el cuerpo y el espíritu, el silencio y la palabra. La poesía se presenta como un "oscuro dominio" que el poeta debe conquistar, un territorio donde el deseo, la memoria y la naturaleza se entrelazan en una búsqueda constante de la belleza y el sentido.
Temas principales
- El oficio poético como un recomienzo y una exploración constante del lenguaje.
- La fascinación por el silencio y la música como elementos constitutivos de la palabra.
- El deseo como fuerza vital que impulsa la creación y la experiencia del mundo.
- La sensualidad y la apertura a los sentidos como vías de conocimiento.
- La tensión entre la luz y la oscuridad, lo manifiesto y lo oculto.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía contemporánea, especialmente a aquellos interesados en la lírica portuguesa del siglo XX. También resultará de gran valor para lectores que buscan una obra que combine la introspección con una poderosa sensorialidad, y para quienes deseen descubrir la voz de un poeta fundamental en una etapa clave de su evolución creativa. Es una lectura ideal para quienes aprecian una poesía que, sin renunciar a la profundidad, se entrega a la musicalidad del lenguaje y a la celebración de la vida.
Qué aporta este libro
- El acceso por primera vez en español a una obra clave en la trayectoria de Eugénio de Andrade.
- Una experiencia poética que aúna la reflexión sobre el propio acto de escribir con una intensa vitalidad sensorial.
- Un ejemplo de cómo el silencio y la pausa pueden ser tan elocuentes como la palabra misma en la creación literaria.
- La oportunidad de adentrarse en un universo lírico donde el deseo y la naturaleza se convierten en motores de la expresión.
Ficha técnica
- Autor: Eugénio de Andrade
- Editorial: Hiperión Editorial
- Idioma: Español
- Colección: Fondo
- Fecha de edición: 2011
- Número de páginas: 128
- Peso: 280 g
Valoración editorial
*Oscuro dominio* se presenta como una obra de madurez que, lejos de cerrar un ciclo, abre nuevas vías expresivas en la poesía de Eugénio de Andrade. Su valor reside tanto en la calidad lírica de sus poemas como en su importancia dentro de la producción del autor. Para el lector en español, esta primera traducción es una oportunidad ineludible de acceder a un texto fundamental que combina la hondura temática con una musicalidad y una sensualidad poco comunes, ofreciendo una experiencia de lectura que interpela y conmueve.