Descripción
INSTANTES
Resumen del libro
Esta antología reúne una cuidada selección de haikus japoneses, ampliando y actualizando la obra previa Nieve, luna, flores (1997). El lector encontrará una colección de poemas breves que capturan la esencia de un instante, la belleza de lo cotidiano y la profunda conexión con la naturaleza. A través de la mirada de los grandes maestros del haiku, el libro ofrece una ventana a la sensibilidad y la filosofía japonesa, convirtiéndose en una obra de referencia para amantes de la poesía y la cultura oriental.
¿De qué trata?
La obra es una antología poética que recopila haikus clásicos y modernos de Japón. A partir del trabajo previo de José María Bermejo, esta edición incorpora nuevos poemas y autores, ofreciendo un panorama más completo de esta forma poética. Cada haiku, con su estructura de tres versos y métrica 5-7-5, busca plasmar una observación directa de la naturaleza, una emoción fugaz o una reflexión sobre el paso del tiempo. Los poemas se presentan en su traducción al español, respetando la esencia y la cadencia del original. La antología permite al lector sumergirse en un mundo de imágenes precisas y sugerentes, donde lo simple se vuelve profundo y lo efímero adquiere un valor eterno.
Temas principales
- La naturaleza como espejo de las emociones humanas.
- El paso del tiempo y la fugacidad de la vida (mono no aware).
- La belleza de lo cotidiano y los pequeños instantes.
- La contemplación y la conexión con el entorno.
- La tradición poética japonesa y su evolución.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía, especialmente en formas breves y sugerentes como el haiku. También es ideal para quienes deseen acercarse a la cultura japonesa desde una perspectiva literaria y filosófica. Resulta atractivo tanto para iniciados en el género como para aquellos que buscan una primera aproximación a esta tradición poética, gracias a la selección cuidada y la accesibilidad de los textos.
Qué aporta este libro
- Una visión amplia y actualizada de la tradición del haiku japonés.
- Una experiencia de lectura pausada y reflexiva, ideal para la meditación.
- La oportunidad de descubrir la belleza en lo simple y lo cotidiano.
- Un compendio de referencia para entender la sensibilidad poética japonesa.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Hiperion
- Idioma: Español
- Tema: Literatura - Poesía - Antologías
- Colección: POESIA HIPERION
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 272
- Dimensiones: 20.0 cm x 14.0 cm
- Peso: 125.0 gr
Valoración editorial
Esta antología se presenta como una herramienta valiosa para cualquier lector interesado en la poesía japonesa. La actualización respecto a la obra anterior la convierte en una edición más completa y representativa. La selección de poemas, traducidos con sensibilidad, permite apreciar la esencia del haiku: su capacidad para condensar una emoción o una imagen en pocas palabras. Es un libro que invita a la lectura pausada y a la relectura, ofreciendo nuevos matices en cada acercamiento. Para quienes buscan una puerta de entrada a este género o una ampliación de su conocimiento, Instantes cumple con creces su objetivo.