Descripción
ANTOLOGIA LIRICA (PUSHKIN)
Resumen del libro
Esta antología ofrece una cuidada selección de la obra lírica de Alexandr Serguéyevich Pushkin, el mayor poeta ruso de todos los tiempos. El volumen reúne cerca de setecientos poemas, traducidos rigurosamente al castellano, que permiten al lector adentrarse en la sensibilidad, la pasión y la maestría técnica de un genio universal. Una oportunidad única para descubrir la belleza de la poesía rusa clásica en lengua española.
¿De qué trata?
La obra recoge una amplia muestra de la producción poética de Pushkin, abarcando desde sus primeros versos hasta las composiciones más maduras. Los poemas exploran temas como el amor, la libertad, la naturaleza, la amistad y la reflexión sobre el destino, siempre con un estilo elegante y una profunda carga emocional. La selección, realizada por el traductor Eduardo Alonso Luengo, busca ofrecer una visión representativa de la evolución lírica del autor, resaltando su capacidad para combinar la tradición clásica con una voz personal y moderna.
Temas principales
- El amor y la pasión amorosa, tratados con intensidad y sensualidad.
- La libertad individual y la crítica a la opresión política y social.
- La naturaleza como espejo de las emociones humanas.
- La amistad y las relaciones personales en la vida del poeta.
- La reflexión sobre la muerte, el destino y el paso del tiempo.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía clásica, estudiantes de literatura y lectores interesados en la cultura rusa. También es ideal para quienes deseen iniciarse en la obra de Pushkin, ya que la antología ofrece una selección representativa y accesible de su lírica. Asimismo, resulta de gran valor para traductores, filólogos y especialistas que busquen una versión fiel y cuidada en lengua castellana.
Qué aporta este libro
- Una selección rigurosa de la lírica de Pushkin, realizada por un traductor experto.
- La oportunidad de conocer al poeta más influyente de la literatura rusa en una edición en español.
- Una inmersión en la sensibilidad y la estética del romanticismo ruso.
- Textos que combinan belleza formal y profundidad temática, ideales para la reflexión y el disfrute estético.
- Una obra de referencia para comprender la evolución de la poesía en el siglo XIX.
Ficha técnica
- Autor: Pushkin; Aleksandr Sergueevich
- Editorial: Hiperión
- Idioma: Español
- Tema: Literatura - Poesía - Poesía contemporánea extranjera del XIX al XXI
- Colección: POESIA HIPERION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1999
- Número de páginas: 232
- Dimensiones: 20.0 cm x 14.0 cm
- Peso: 520.0 gr
Valoración editorial
Esta antología lírica se presenta como una herramienta esencial para cualquier lector interesado en la poesía rusa y en la figura de Pushkin. La selección, realizada por Eduardo Alonso Luengo, destaca por su rigor y su capacidad para transmitir la esencia del autor, combinando poemas conocidos con otros menos difundidos. La edición en rústica, dentro de la colección Poesía Hiperión, resulta práctica y accesible. Se trata de una obra que no solo satisface a los especialistas, sino que también invita a nuevos lectores a descubrir la riqueza lírica de uno de los grandes genios de la literatura universal.