Descripción
El libro de Cesário Verde
Resumen del libro
Esta edición recoge la práctica totalidad de la obra poética de Cesário Verde, figura clave en la literatura portuguesa y precursor indiscutible de la modernidad. El lector encontrará aquí los poemas que definieron un nuevo rumbo para la poesía lusa, incluyendo el célebre "El sentimiento de un occidental". Traducida y presentada por Amador Palacios, esta antología permite acceder a la voz de un autor que supo captar la vida urbana y la naturaleza con una mirada innovadora, sentando las bases que el propio Fernando Pessoa reconocería como fundamentales para su obra.
¿De qué trata?
Cesário Verde, nacido y fallecido en Lisboa, publicó sus poemas en diarios y revistas, pero su obra completa no vio la luz hasta después de su muerte bajo el título de O Livro de Cesário Verde, en una edición no venal. En 1901, una reimpresión permitió el acceso de los lectores a su poesía, y desde entonces se han sucedido las reediciones y los estudios sobre esta obra, considerada unánimemente como la del gran precursor de la modernidad en la literatura portuguesa. El texto más importante dentro de su producción es "El sentimiento de un occidental", también disponible en esta misma colección. Ahora, Amador Palacios ofrece su versión de O Livro de Cesário Verde, que recopila prácticamente la totalidad de la obra del autor, permitiendo al lector español adentrarse en la poesía de un escritor que transformó la sensibilidad lírica de su época.
Temas principales
- La vida urbana en el Lisboa del siglo XIX, con sus contrastes y su atmósfera cambiante.
- La naturaleza y el paisaje rural como contrapunto a la ciudad.
- La modernidad poética y la ruptura con el lirismo tradicional.
- La influencia del simbolismo y el realismo en la poesía portuguesa.
- El sentimiento del occidental, una reflexión sobre la identidad y la experiencia del hombre moderno.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía europea del siglo XIX, especialmente a quienes deseen conocer las raíces de la modernidad literaria en Portugal. También resulta de gran valor para estudiosos de la obra de Fernando Pessoa, que reconoció en Cesário Verde a su gran precursor, así como para amantes de la poesía que buscan una voz original y transformadora dentro del canon luso.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra completa de uno de los poetas más influyentes de la literatura portuguesa.
- Una traducción cuidada que acerca al lector español la poesía de Cesário Verde.
- Comprensión del contexto literario que preparó el camino para la modernidad poética en Portugal.
- La oportunidad de descubrir un autor que marcó a figuras como Fernando Pessoa.
Ficha técnica
- Autor: Cesário Verde
- Editorial: Hiperión
- Idioma: Portugués
- Tema: Literatura: historia y crítica
- Colección: Poesía Hiperión
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1997
- Número de páginas: 200
- Dimensiones: 20.0 cm x 13.0 cm
- Peso: 315.0 g
Valoración editorial
Esta edición de El libro de Cesário Verde resulta de gran interés tanto para especialistas en literatura portuguesa como para lectores generales que deseen explorar las raíces de la poesía moderna. La traducción de Amador Palacios facilita el acceso a una obra que, pese a su importancia, no siempre ha estado disponible en español. La inclusión de "El sentimiento de un occidental" y la recopilación casi completa de la producción del autor convierten este volumen en una herramienta valiosa para comprender la evolución de la lírica lusa y el legado de un poeta que supo anticipar los caminos de la modernidad.