Descripción
ELS POBLES VALENCIANS-II
Resumen del libro
Esta obra, segunda parte de la serie, recoge una cuidada selección de dichos, refranes y expresiones populares que reflejan la visión que los valencianos tienen de sus propias localidades y comarcas. A través de un exhaustivo trabajo de recopilación filológica, el lector descubrirá cómo el ingenio popular ha construido un retrato colectivo del territorio valenciano, lleno de humor, crítica y sabiduría tradicional.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el rico patrimonio inmaterial de la Comunidad Valenciana a través de las frases hechas, los apodos y las sentencias que los habitantes de unos pueblos dedican a otros. Cada entrada analiza el origen, el contexto histórico y el significado de estas expresiones, ofreciendo una ventana a la idiosincrasia local. La obra no solo recopila el material lingüístico, sino que lo contextualiza dentro de las relaciones históricas, económicas y sociales entre las diferentes poblaciones, revelando estereotipos, rivalidades amistosas y formas de identidad compartida.
Temas principales
- Recopilación de paremiología y fraseología popular valenciana.
- Estudio de la identidad local y comarcal a través del lenguaje.
- Análisis de las relaciones interpoblacionales reflejadas en el habla.
- Preservación del patrimonio lingüístico y cultural inmaterial.
- Contextualización histórica y social de dichos y refranes.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a filólogos, lingüistas y estudiosos de la cultura popular, así como a cualquier lector interesado en la etnografía y las tradiciones orales de la Comunidad Valenciana. También resulta de gran interés para los propios valencianos que deseen conocer las peculiaridades y la riqueza expresiva de su tierra.
Qué aporta este libro
- Un valioso corpus de expresiones populares sistematizadas y documentadas.
- Una comprensión profunda de la geografía humana y cultural valenciana.
- Herramientas para el estudio de la variación dialectal y la paremiología.
- Un viaje ameno y erudito por el imaginario colectivo de los pueblos valencianos.
Ficha técnica
- Autor: Manuel Sanchis Guarner
- Editorial: Tres i Quatre
- Idioma: Catalán
- Tema: Filología - Estudios filológicos - Refranes. Adivinanzas. Citas. Miscelánea
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 254
- Dimensiones: 19.0 cm x 13.0 cm
Valoración editorial
Esta obra de Manuel Sanchis Guarner se presenta como una referencia imprescindible para el conocimiento de la cultura popular valenciana desde una perspectiva filológica rigurosa. Su enfoque en las relaciones entre pueblos a través del lenguaje la convierte en una herramienta única tanto para especialistas como para aficionados a la etnografía local. La edición en catalán respeta la integridad lingüística de las expresiones recogidas, lo que añade autenticidad al estudio.