Descripción
Diccionario de arqutectura civil
Resumen del libro
Esta obra es una edición facsímil del primer diccionario especializado en arquitectura civil publicado en España, escrito por el ilustrado Benito Bails. El lector encontrará casi dos mil términos directamente relacionados con la arquitectura, definidos con precisión y erudición. Más que un simple glosario, este libro es una ventana al lenguaje técnico del siglo XVIII, ofreciendo una referencia imprescindible para comprender la terminología arquitectónica histórica. Su valor principal reside en rescatar el léxico original de los profesionales de la época, proporcionando una herramienta única para estudiosos y apasionados de la historia de la arquitectura.
¿De qué trata?
El Diccionario de arquitectura civil es una recopilación exhaustiva de términos empleados en el ámbito de la arquitectura durante la Ilustración española. Benito Bails, matemático y erudito, define cada voz con el objetivo de aclarar su significado tanto para profesionales como para lectores no especializados. La obra no pretende imponer una autoridad lingüística, sino facilitar la comprensión del lenguaje técnico de la época, evitando equívocos en la lectura de textos arquitectónicos. Publicado póstumamente en 1802, este diccionario recoge desde conceptos constructivos hasta elementos decorativos, ofreciendo una visión completa del saber arquitectónico del momento. La edición facsímil reproduce fielmente la obra original, permitiendo al lector acceder a la fuente primaria tal como fue concebida.
Temas principales
- Definición y explicación de términos de arquitectura civil del siglo XVIII.
- Léxico técnico empleado por los profesionales de la construcción en la Ilustración española.
- Recopilación de voces relacionadas con elementos constructivos, estilos y materiales históricos.
- Preservación del lenguaje arquitectónico original como fuente de estudio histórico.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores del arte y la arquitectura, investigadores, estudiantes de arquitectura y restauradores interesados en la terminología histórica. También resultará de gran utilidad para filólogos y lingüistas que estudien el léxico técnico del español del siglo XVIII, así como para cualquier lector culto con curiosidad por el patrimonio arquitectónico y el pensamiento ilustrado.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a una fuente primaria fundamental para la historia de la arquitectura española.
- Comprensión precisa del significado original de términos arquitectónicos en desuso o con acepciones históricas.
- Una herramienta de consulta rigurosa para evitar interpretaciones erróneas en textos antiguos sobre arquitectura.
- Un testimonio del rigor intelectual de la Ilustración y del trabajo de una de sus figuras clave, Benito Bails.
Ficha técnica
- Autor: Bails; Benito
- Editorial: Editorial Complutense, S.A.
- Idioma: Español
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 146
- Dimensiones: 240.0 x 170.0
- Peso: 361.0
Valoración editorial
Esta edición facsímil del Diccionario de arquitectura civil de Benito Bails representa una oportunidad excepcional para acceder a una obra de referencia del pensamiento ilustrado español. Su valor radica en la fidelidad a la edición original de 1802, lo que la convierte en una herramienta imprescindible para investigadores y especialistas. Aunque su enfoque es histórico y especializado, la claridad con la que Bails define los términos la hace accesible también para aficionados con un interés serio en la arquitectura. Es, sin duda, una adición valiosa para cualquier biblioteca académica o personal centrada en el patrimonio cultural y lingüístico de España.