Descripción
Figuración y narración
Resumen del libro
Este libro ofrece un análisis riguroso sobre los procesos de adaptación entre distintos lenguajes artísticos, centrándose en los tránsitos entre la literatura y la imagen. El lector encontrará un estudio detallado de cómo las obras narrativas se transforman al pasar de la novela al cine, del cine a la novela, o de la literatura a la historieta. La obra explora los mecanismos de figuración y narración que intervienen en estos procesos, proporcionando herramientas conceptuales para comprender las relaciones entre texto e imagen. Un volumen esencial para quienes deseen profundizar en las dinámicas de la adaptación y la intermedialidad.
¿De qué trata?
El libro reúne una serie de trabajos que giran en torno al concepto de adaptación, entendido como un proceso de transformación creativa entre diferentes medios. Se examinan casos concretos de adaptación de la literatura a la historieta, de la novela al cine y del cine a la novela, así como los flujos bidireccionales entre el texto y la imagen. A través de estos análisis, se desvelan las estrategias narrativas y figurativas que permiten que una historia mantenga su esencia al cambiar de soporte, al tiempo que se adapta a las exigencias específicas de cada lenguaje artístico. La obra aborda tanto las continuidades como las rupturas que se producen en estos procesos, ofreciendo una perspectiva crítica sobre cómo se construye el significado en cada medio.
Temas principales
- Procesos de adaptación entre literatura, cine e historieta.
- Relaciones entre texto e imagen en la narrativa.
- Mecanismos de figuración y representación visual.
- Transformación de estructuras narrativas entre distintos lenguajes artísticos.
- Análisis de casos prácticos de adaptación intermedial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y profesionales de la literatura, el cine, el cómic y los estudios visuales, así como a investigadores en semiótica y análisis del discurso. También resulta de gran interés para lectores curiosos que deseen comprender cómo las historias viajan entre diferentes formatos y qué implicaciones tiene ese proceso en la recepción de las obras.
Qué aporta este libro
- Una comprensión profunda de los mecanismos que rigen la adaptación entre diferentes lenguajes artísticos.
- Herramientas analíticas para evaluar críticamente las transformaciones narrativas y figurativas.
- Ejemplos concretos que ilustran las teorías expuestas, facilitando la aplicación práctica de los conceptos.
- Una perspectiva interdisciplinaria que enriquece el estudio de la literatura, el cine y la historieta.
- Claves para interpretar las relaciones entre texto e imagen en la cultura contemporánea.
Ficha técnica
- Autor: Fernández Cardo; Jose Mª
- Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Ovi
- Idioma: Español
- Tema: Semántica, análisis del discurso, etc.
- Colección: Pdte. Colección
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: Sin datos
- Número de páginas: 153
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 378.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que aborda con solvencia un tema complejo y de gran actualidad en los estudios literarios y audiovisuales. Su enfoque en la adaptación como proceso creativo y no como mera copia aporta una visión matizada que puede enriquecer tanto la investigación académica como la práctica artística. Resulta especialmente útil para quienes buscan un marco teórico sólido respaldado por ejemplos concretos, aunque su carácter académico puede requerir cierta familiaridad previa con los conceptos de narratología y análisis del discurso.