Descripción
1512 Nafarroaren konkistaren ondorioak. Consecuencias de la conquista de Navarra
Resumen del libro
Este volumen recoge las ponencias y comunicaciones presentadas durante el III Congreso de Historiadores de Navarra, celebrado en 2012 con motivo del quinto centenario de la conquista castellana del reino. Una veintena de especialistas analizan las consecuencias políticas, institucionales, sociales y lingüísticas de la invasión y ocupación de Navarra, ofreciendo una visión multidisciplinar y rigurosa. El lector encontrará un análisis profundo de uno de los episodios más determinantes de la historia navarra, presentado por reconocidos investigadores como Jean Louis Davant, Koldo Zuazo o Joseba Asiron, entre otros. Las aportaciones se publican en su idioma original (euskera o castellano), con breves introducciones en la otra lengua para facilitar la comprensión.
¿De qué trata?
La obra aborda las repercusiones de la conquista de Navarra por parte de la Corona de Castilla en 1512, un acontecimiento que transformó radicalmente la estructura política, social y cultural del territorio. A través de las investigaciones presentadas en el congreso, se examinan aspectos como la pérdida de la soberanía del reino, la reorganización administrativa impuesta por los conquistadores, los cambios en la fiscalidad y el derecho, y el impacto en la lengua y la identidad vasca. También se analizan las resistencias populares, la evolución de las instituciones forales y las consecuencias demográficas y económicas a largo plazo. Cada capítulo profundiza en una faceta concreta, desde la represión inicial hasta la configuración de la Navarra moderna, ofreciendo un panorama completo y detallado de este proceso histórico.
Temas principales
- Consecuencias políticas e institucionales de la conquista castellana de Navarra en 1512
- Impacto lingüístico y cultural de la ocupación sobre la sociedad navarra
- Transformaciones en la estructura administrativa, fiscal y jurídica del reino
- Resistencia y adaptación de la población ante el nuevo orden impuesto
- Evolución de la identidad navarra y su relación con el euskera a lo largo de los siglos
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, investigadores y estudiantes universitarios interesados en la historia de Navarra, el País Vasco y la España moderna. También es una lectura esencial para cualquier persona con curiosidad por conocer las raíces de la identidad navarra y las consecuencias de un acontecimiento clave en la configuración del territorio. Los aficionados a la historia local, los especialistas en lingüística histórica y los lectores que buscan un análisis riguroso y multidisciplinar encontrarán en esta obra una fuente de información valiosa y bien documentada.
Qué aporta este libro
- Un análisis exhaustivo y actualizado de las consecuencias de la conquista de Navarra, basado en las investigaciones de veinte especialistas de primer nivel.
- Una visión multidisciplinar que integra aspectos políticos, sociales, lingüísticos e institucionales del proceso histórico.
- Acceso a estudios originales presentados en el III Congreso de Historiadores de Navarra, con textos en euskera y castellano acompañados de resúmenes bilingües.
- Una perspectiva crítica y documentada sobre un episodio fundamental para entender la historia contemporánea de Navarra y su relación con el Estado español.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV.
- Editorial: Txertoa
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA
- Colección: EASO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 344
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 851.0 gr
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución significativa al conocimiento de la historia de Navarra, al reunir las investigaciones de destacados especialistas en un solo volumen. Su enfoque multidisciplinar y la calidad de las ponencias la convierten en una referencia indispensable para quienes deseen comprender las consecuencias de la conquista de 1512 más allá de los relatos simplificados. La inclusión de textos en euskera y castellano con resúmenes bilingües amplía su accesibilidad, aunque puede requerir cierto nivel de conocimiento de ambas lenguas para aprovechar al máximo su contenido. Es, sin duda, una lectura recomendada para el público especializado y para cualquier lector interesado en la historia crítica de Navarra.

