Descripción
Al otro lado del río y entre los árboles
Resumen del libro
En esta novela tardía del Premio Nobel Ernest Hemingway, el lector acompaña al coronel Richard Cantwell en sus últimos días. Agotado por la guerra y la enfermedad, el militar se refugia en una Venecia invernal para encontrarse con Renata, una joven aristócrata con la que vive un amor prohibido. Entre cacerías de patos y paseos por canales helados, Cantwell rememora sus hazañas bélicas y enfrenta el hastío de la vejez. Esta obra, presentada en una nueva traducción, ofrece una prosa vívida y desgarradora que explora la vida, la muerte y el deseo en su estado más puro.
¿De qué trata?
La historia sigue al coronel Richard Cantwell, un veterano de la Segunda Guerra Mundial que, herido y al borde del retiro, viaja a Venecia con la excusa de cazar patos. En la ciudad, se reencuentra con Renata, una joven aristócrata con quien sostiene un romance clandestino. A través de sus encuentros, Cantwell encuentra un efímero consuelo y el gozo que la guerra le negó. Paralelamente, mientras pasea por las calles frías y los canales, revive sus recuerdos de combate, la amistad con el maître de su hotel y la pérdida de su mano izquierda. La novela es un retrato melancólico de un hombre que, entre el amor y la memoria, se enfrenta a su propio final.
Temas principales
- La vejez y el hastío existencial de un militar retirado.
- El amor prohibido como refugio frente a la muerte inminente.
- La memoria de la guerra y sus cicatrices físicas y emocionales.
- La belleza y soledad de una Venecia invernal como escenario simbólico.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la narrativa clásica del siglo XX, especialmente seguidores de Ernest Hemingway. También es ideal para quienes buscan una novela introspectiva sobre el amor, la guerra y el paso del tiempo, con un tono melancólico y una prosa depurada. Apreciarán la obra aquellos que disfrutan de historias ambientadas en Venecia y de personajes complejos que enfrentan su propia mortalidad.
Qué aporta este libro
- Una nueva traducción que actualiza y enriquece la prosa característica de Hemingway.
- Una mirada profunda y honesta sobre el amor en la tercera edad y la aceptación de la muerte.
- Una ambientación veneciana que combina el paisaje invernal con la introspección del protagonista.
- Una reflexión sobre las consecuencias psicológicas de la guerra en los veteranos.
- Un ejemplo de la madurez literaria de un autor Premio Nobel, con una sensibilidad única.
Ficha técnica
- Autor: Hemingway, Ernest
- Editorial: DEBOLSILLO
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, FICCION DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
- Colección: CONTEMPORANEA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2017
- Número de páginas: 256
- Peso: 184 g
Valoración editorial
Esta novela representa una de las obras más personales y conmovedoras de Hemingway, donde su estilo minimalista alcanza una gran profundidad emocional. La nueva traducción facilita el acceso a una prosa que combina crudeza y lirismo, haciendo justicia a la intensidad del relato. Para los lectores que buscan una historia de amor y despedida en un marco histórico y geográfico evocador, esta edición en bolsillo resulta una opción accesible y recomendable.