Descripción
The Woman Turned Bully
Resumen del libro
Esta edición crítica recupera una obra maestra de la comedia de la Restauración inglesa, tradicionalmente atribuida a Aphra Behn. La obra narra las aventuras londinenses de una joven que huye de su hogar disfrazada de hombre para evitar un matrimonio forzado. A través de su peripecia, la pieza ofrece una sátira aguda y divertida de los excesos del héroe libertino característico del teatro de la época. El lector encontrará una trama bien estructurada, diálogos vivaces y una galería de personajes secundarios inolvidables, desde un ridículo abogado hasta una viuda rural de fuerte carácter.
¿De qué trata?
La obra sigue a una joven que, para escapar de un matrimonio concertado, abandona su hogar rural y llega a Londres vestida con ropas masculinas. Su plan es inspirarse en el teatro para poder interpretar el papel de un galán. A partir de esta premisa, la comedia despliega una crítica mordaz y divertida a los estereotipos del libertino de la comedia de la Restauración. La trama se enriquece con un elenco de personajes secundarios muy característicos: un abogado anciano y ridículo junto a su escribano, una viuda campesina de voluntad firme que bebe y fuma tabaco, y una solterona enamoradiza. La obra combina situaciones cómicas con un ritmo ágil, ofreciendo una experiencia teatral entretenida tanto para la lectura como para una posible puesta en escena contemporánea.
Temas principales
- La sátira del héroe libertino y los excesos de la comedia de la Restauración inglesa.
- El disfraz y la identidad de género como recurso de libertad y crítica social.
- La resistencia al matrimonio forzado y la búsqueda de autonomía femenina.
- La ridiculización de tipos sociales como el abogado pedante, la viuda tosca y la solterona.
- La influencia del teatro en la construcción de la identidad y el comportamiento social.
¿Para quién está recomendado?
Esta edición está dirigida a estudiantes y estudiosos de la literatura inglesa del siglo XVII, especialistas en teatro de la Restauración, e interesados en la obra de Aphra Behn y el contexto cultural de la época. También resultará atractiva para lectores aficionados al teatro clásico que busquen una comedia ágil, satírica y con personajes memorables, así como para compañías teatrales interesadas en rescatar textos históricos poco conocidos.
Qué aporta este libro
- Acceso a una obra teatral poco conocida en su primera edición moderna, con texto actualizado y anotado.
- Un estudio introductorio que sitúa la obra en su contexto literario y teatral, facilitando su comprensión.
- Una lectura entretenida que combina crítica social, humor y una trama bien construida.
- Material de referencia para el análisis de la comedia de la Restauración y sus convenciones.
Ficha técnica
- Autor: Prieto-Pablos; Juan A., Mora Sena; María José, Gómez-Lara; Manuel J., Portillo García; Rafael
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
- Idioma: Español
- Tema: Literatura: historia y crítica
- Colección: Textos i comentaris
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
Valoración editorial
Esta edición de The Woman Turned Bully representa una aportación valiosa para el estudio del teatro de la Restauración inglesa, al rescatar una obra que, pese a su calidad y su atribución a una figura clave como Aphra Behn, había permanecido inédita en edición moderna. El trabajo de los editores, que ofrecen un texto actualizado con abundantes notas críticas y un contexto literario y teatral detallado, la convierte en una herramienta útil tanto para la investigación académica como para el lector interesado en descubrir una comedia satírica y entretenida. Su estructura sólida, sus diálogos vivos y su crítica social la hacen merecedora de atención en el panorama de la literatura dramática del siglo XVII.