Descripción
La fraseología del desacuerdo
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis riguroso y novedoso de los esquemas fraseológicos del español utilizados para expresar desacuerdo, una categoría lingüística tradicionalmente poco estudiada. A través del examen de tres estructuras concretas, la autora desvela las particularidades formales y funcionales de estas unidades, situadas entre el discurso repetido y la sintaxis libre. El lector encontrará una descripción detallada de los valores pragmáticos que adquieren estos esquemas en el discurso real, lo que permite comprender mejor los mecanismos de la interacción verbal y la expresión de la oposición en español.
¿De qué trata?
El libro se centra en el estudio de los esquemas fraseológicos, un tipo de unidad fraseológica que combina elementos fijos y variables para generar significados convencionales. En particular, la investigación aborda aquellos esquemas que se emplean para manifestar desacuerdo en español, explorando su estructura formal y su comportamiento en la comunicación cotidiana. La autora analiza en profundidad tres esquemas concretos, identificando sus patrones sintácticos y las restricciones que los definen. Además, se examina cómo estos esquemas adquieren distintos matices pragmáticos según el contexto discursivo, desde la simple negación hasta la réplica enfática o la objeción matizada. El trabajo se inscribe en el campo de la fraseología y la pragmática, ofreciendo una perspectiva que conecta la forma lingüística con su función social e interactiva.
Temas principales
- Fraseología del español y unidades fraseológicas.
- Esquemas fraseológicos como categoría limítrofe entre discurso repetido y sintaxis libre.
- Expresión lingüística del desacuerdo y la oposición en la conversación.
- Análisis formal y pragmático de estructuras fijas con variabilidad.
- Valores discursivos y funciones comunicativas de los esquemas de desacuerdo.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos y estudiantes avanzados de lengua española interesados en la fraseología, la pragmática y el análisis del discurso. También resulta de utilidad para investigadores que trabajen en la descripción de unidades fraseológicas del español o en la expresión de la modalidad y la interacción verbal. Profesionales de la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE) encontrarán en esta obra recursos teóricos para abordar la enseñanza de expresiones idiomáticas y estructuras conversacionales.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado de tres esquemas fraseológicos de desacuerdo poco explorados hasta la fecha.
- Una metodología innovadora que integra la descripción formal con la interpretación pragmática.
- Herramientas conceptuales para comprender cómo las estructuras fijas se adaptan a contextos comunicativos reales.
- Contribuciones al estudio de la fraseología del español desde una perspectiva actualizada y aplicada.
- Material de referencia para futuras investigaciones sobre unidades fraseológicas y discurso.
Ficha técnica
- Autor: Mura, Giovanna Ángela
- Editorial: Editorial Universidad de Sevilla-Secretariado de P
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: LINGÜISTICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2019
- Número de páginas: 144
- Peso: 300 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que cubre un vacío en el estudio de la fraseología del español, ofreciendo un análisis sistemático y bien fundamentado de los esquemas fraseológicos de desacuerdo. Su enfoque, que combina el rigor formal con la atención a los usos pragmáticos, la convierte en una lectura valiosa para quienes deseen profundizar en los mecanismos lingüísticos de la interacción verbal. Aunque su extensión es breve (144 páginas), la densidad de contenido y la claridad expositiva la hacen accesible para un público académico, sin perder el interés para profesionales de la enseñanza de idiomas.