Descripción
En busca del Mahabharata
Resumen del libro
Esta obra ofrece la primera traducción al español del estudio de Alf Hiltebeitel sobre el Mahabharata, la gran épica de la India. El lector encontrará un análisis profundo de los problemas esenciales del texto, incluyendo la devoción (bhakti) representada en el Bhagavad Gita y el papel crucial de los personajes femeninos, especialmente Draupadi. A través de una escena clave de humillación y salvación, el libro explora las perspectivas teóricas y antropológicas del autor, complementadas con un fascinante estudio del teatro popular indio que mantiene viva la tradición épica hasta nuestros días.
¿De qué trata?
El libro se estructura en cinco capítulos que abordan las perspectivas teóricas de Alf Hiltebeitel sobre el Mahabharata. Se centra en problemas esenciales como la devoción (bhakti), ejemplificada en el Bhagavad Gita, y el análisis de personajes femeninos, con especial atención a Draupadi, la heroína principal. Un hilo conductor es la escena de su humillación pública y la pregunta que formula, determinante para su salvación y la de sus cinco maridos. Además, el estudio se enriquece con la investigación de campo del autor sobre el teatro popular indio, que ha mantenido viva la tradición épica, ofreciendo una perspectiva antropológica única. La obra incluye una introducción del traductor, Fernando Wulff Alonso.
Temas principales
- Análisis del Mahabharata como texto épico y religioso fundamental de la India.
- La devoción (bhakti) y su expresión en el Bhagavad Gita.
- El papel y la representación de los personajes femeninos, con énfasis en Draupadi.
- La tradición del teatro popular indio como vehículo de transmisión de la épica.
- Perspectivas teóricas y antropológicas en el estudio de la literatura antigua.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes, académicos y lectores interesados en la literatura épica india, la historia de las religiones, los estudios de género en contextos antiguos y la antropología cultural. También resultará de gran valor para especialistas en teatro y dramaturgia que deseen explorar las conexiones entre la tradición oral y escrita en la India.
Qué aporta este libro
- Acceso a la primera traducción al español de una obra clave de Alf Hiltebeitel, referente en estudios sobre el Mahabharata.
- Una comprensión profunda de los problemas esenciales de la épica, como la devoción y el papel de la mujer.
- Una perspectiva única que combina el análisis textual con la investigación de campo sobre el teatro popular indio.
- Una introducción del traductor que contextualiza y enriquece la obra para el lector en español.
Ficha técnica
- Autor: WULFF ALONSO FERNANDO
- Editorial: Editorial Universidad de Sevilla-Secretariado de P
- Idioma: Español
- Tema: ARTES, OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES, LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA, ESTUDIOS LITERARIOS: OBRAS DE TEATRO Y DRAMATURGOS, HISTORIA DE LA RELIGION
- Colección: LITERATURA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: junio de 2016
- Número de páginas: 256
- Peso: 505 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución significativa para los estudios sobre el Mahabharata en el ámbito hispanohablante, al poner a disposición del lector una investigación rigurosa y multidisciplinar. Su enfoque, que integra la crítica textual con la observación etnográfica del teatro popular, ofrece una visión completa y original de la pervivencia de la épica en la cultura india. Es, por tanto, una lectura esencial para quienes buscan un análisis académico de calidad sobre uno de los textos fundacionales de la humanidad.