Descripción
DASELE LICENCIA Y PRIVILEGIO
Resumen del libro
Este ensayo reconstruye el fascinante proceso administrativo que convirtió el manuscrito de El Ingenioso Hidalgo de la Mancha en el libro impreso Don Quijote de la Mancha entre julio y diciembre de 1604. A partir de un memorial de petición firmado por Miguel de Cervantes y elevado al Consejo Real de Castilla, el historiador Fernando Bouza Álvarez desentraña las prácticas cotidianas de censura previa, concesión de licencias y fijación de tasas en el Siglo de Oro. La obra ofrece una mirada reveladora a la compleja normativa acumulada desde los Reyes Católicos, mostrando cómo los intereses mercantiles y las rivalidades entre autores y censores contribuyeron a construir la moderna república de las letras hispana.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el sistema de control editorial del Siglo de Oro español, tomando como caso de estudio la aprobación del Quijote. Se analiza el recorrido del manuscrito desde que Cervantes presentó su petición hasta que se concedió la licencia de impresión, pasando por la censura de Antonio de Herrera, recuperada por el autor. Se examinan los roles de autores, censores, libreros, impresores y secretarios del Consejo, revelando las tensiones entre la normativa oficial y las prácticas reales. Se muestra cómo la censura previa no era solo un mecanismo de control, sino también un espacio de negociación donde los intereses comerciales y las jerarquías intelectuales moldeaban el panorama literario de la época.
Temas principales
- Proceso de aprobación y censura de libros en el Siglo de Oro español.
- Historia administrativa del Quijote: de manuscrito a impreso.
- Prácticas cotidianas en la concesión de licencias y fijación de tasas.
- Relaciones entre autores, censores, libreros y el Consejo Real de Castilla.
- Construcción de la república de las letras hispana a través de la regulación editorial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a especialistas y estudiantes de filología, historia de la literatura y estudios del Siglo de Oro, así como a historiadores interesados en la administración y el control cultural de la época. También resultará de gran interés para lectores apasionados por el Quijote que deseen conocer los entresijos burocráticos que hicieron posible su publicación, y para aquellos que estudian la historia del libro y la edición en España.
Qué aporta este libro
- Una reconstrucción detallada y documentada del proceso administrativo que dio lugar a la primera edición del Quijote.
- Un análisis de la censura previa como práctica cotidiana, alejado de visiones simplistas sobre el control ideológico.
- Una comprensión de cómo los intereses mercantiles y las rivalidades intelectuales influyeron en la configuración del canon literario del Siglo de Oro.
- El acceso a documentos históricos recuperados, como la censura de Antonio de Herrera, que arrojan nueva luz sobre el proceso.
- Una visión de la república de las letras hispana como un espacio de negociación entre autores, censores y autoridades.
Ficha técnica
- Autor: Fernando Bouza Álvarez
- Editorial: Ediciones Akal, S.A.
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Estudios literarios - Géneros literarios
- Colección: CAPRICHOS
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 256
- Dimensiones: 21.5 cm x 14.0 cm
- Peso: 120.0 gr
Valoración editorial
Esta obra ofrece una contribución rigurosa y original a la historia del libro y la literatura del Siglo de Oro. Su enfoque en el proceso administrativo del Quijote permite comprender la materialidad de la creación literaria, mostrando cómo las decisiones burocráticas y los intereses prácticos moldearon la obra maestra de Cervantes. Es una lectura esencial para quienes deseen profundizar en el contexto de producción del Quijote y en las complejas dinámicas de la censura y la edición en la España moderna.