Descripción
El Libro Tibetano de los Muertos
Resumen del libro
Esta edición de El Libro Tibetano de los Muertos, a cargo de Glenn H. Mullin, ofrece una versión rigurosa y accesible del Bardo Todol, el texto fundamental del budismo tibetano sobre la muerte y el renacimiento. La obra proporciona instrucciones ancestrales para guiar al difunto a través del estado intermedio o Bardo, un período crítico entre la muerte y una nueva existencia. Más allá de su contenido espiritual, el libro incluye una valiosa introducción al pensamiento religioso tibetano y se complementa con hermosas fotografías que sitúan al lector en el contexto cultural y geográfico de su origen. Es una puerta de entrada a una de las tradiciones filosóficas más profundas de Oriente.
¿De qué trata?
El libro presenta una traducción comentada de la parte principal del Bardo Todol, un texto que la tradición atribuye a Padmasambhava, el maestro que introdujo el budismo en el Tíbet en el siglo VIII. Según la leyenda, fue redescubierto en el siglo XVI por el lama Karmalingpa tras siglos de transmisión oral. La obra detalla las experiencias que el alma enfrenta durante el Bardo, el periodo intermedio tras la muerte, y ofrece instrucciones precisas para navegar sus visiones y desafíos sin miedo, con el objetivo de alcanzar un renacimiento favorable o la liberación final. Esta edición, en cartoné y con 253 páginas, contextualiza el texto dentro de la cosmovisión tibetana, haciendo comprensible su simbolismo y su propósito práctico para el lector contemporáneo.
Temas principales
- El proceso de la muerte y el estado intermedio (Bardo) en el budismo tibetano.
- Instrucciones prácticas para la conciencia del difunto durante el tránsito post-mortem.
- La naturaleza de la mente, la iluminación y el ciclo de renacimientos (samsara).
- El pensamiento religioso y filosófico del Tíbet y su contexto cultural.
- La figura de Padmasambhava y la tradición de los textos ocultos (termas).
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en la espiritualidad oriental, el budismo tibetano y la filosofía de la muerte. Es especialmente útil para quienes buscan una comprensión profunda de los rituales funerarios tibetanos y desean explorar una perspectiva no occidental sobre la existencia y el más allá. También resulta valiosa para estudiantes de religiones comparadas, practicantes de meditación y cualquier persona que se enfrente a la muerte como un tema de reflexión personal o académica.
Qué aporta este libro
- Una traducción fiel y comentada del texto original del Bardo Todol, facilitando su interpretación.
- Una introducción completa al contexto religioso y cultural tibetano que enriquece la comprensión del lector.
- Instrucciones prácticas para afrontar el proceso de la muerte desde una perspectiva espiritual y transformadora.
- Una visión única sobre la continuidad de la conciencia y el ciclo de renacimientos, más allá de la muerte física.
Ficha técnica
- Autor: Mullin, Glenn H.
- Editorial: Editorial Edaf, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Budismo, mente, cuerpo y espíritu, ficción religiosa y espiritual
- Colección: Arca de Sabiduría
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: octubre de 2009
- Número de páginas: 253
- Peso: 768 g
Valoración editorial
Esta edición de El Libro Tibetano de los Muertos se distingue por su equilibrio entre rigor académico y accesibilidad. Glenn H. Mullin logra que un texto complejo y simbólico resulte comprensible para el lector no especializado, sin perder su profundidad espiritual. La inclusión de fotografías y la contextualización cultural añaden un valor significativo, convirtiendo esta obra en una referencia útil tanto para quienes se inician en el budismo como para aquellos que buscan una reflexión seria sobre la muerte y la conciencia.