Descripción
Enquesta sobre els usos lingüístics a l'Alguer 2004. Llengua i societat a l'Alguer en els inicis del
Resumen del libro
Esta obra recoge los resultados de la encuesta sociolingüística más exhaustiva realizada hasta la fecha en la ciudad sarda de L'Alguer, impulsada por la Secretaría de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. Con una muestra significativa y un cuestionario detallado, el estudio analiza en profundidad la situación del catalán en su variante algueresa a principios del siglo XXI. El lector encontrará datos rigurosos sobre los usos lingüísticos de la población, las dinámicas de transmisión intergeneracional y el contexto social de la lengua. El valor principal de la obra reside en proporcionar una base empírica sólida para diseñar políticas de recuperación y normalización del alguerés, ofreciendo una fotografía precisa de la relación entre lengua y sociedad en este enclave histórico.
¿De qué trata?
El libro presenta el análisis detallado de la encuesta sociolingüística realizada en 2004 en L'Alguer, la única ciudad de Cerdeña donde tradicionalmente se habla una variante del catalán. A través de una metodología rigurosa, se examinan los hábitos lingüísticos de los alguereses en diferentes ámbitos: familiar, social, laboral y educativo. Se exploran factores como la competencia lingüística, la transmisión del catalán entre generaciones, las actitudes hacia la lengua y la percepción de su vitalidad. El estudio no solo cuantifica el uso del alguerés frente al italiano y otras lenguas, sino que también contextualiza estos datos dentro de la realidad social, cultural y demográfica de la ciudad.
Temas principales
- Sociolingüística del catalán en L'Alguer: análisis de los usos y competencias lingüísticas de la población algueresa.
- Encuesta sociolingüística exhaustiva: metodología y resultados de la investigación más completa realizada en el territorio.
- Política lingüística y planificación: bases empíricas para la recuperación y normalización del alguerés como lengua de uso social.
- Transmisión intergeneracional del catalán: estudio de la continuidad lingüística entre generaciones en un contexto de minorización.
- Lengua y sociedad en Cerdeña: relación entre la variante algueresa y el contexto sociocultural e histórico de la isla.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de sociolingüística, planificación lingüística y filología catalana, así como a lingüistas interesados en situaciones de minorización y contacto de lenguas. También resulta de gran utilidad para responsables de políticas lingüísticas, activistas culturales y miembros de la comunidad algueresa comprometidos con la revitalización de su lengua. Asimismo, puede interesar a sociólogos y antropólogos que estudien la relación entre identidad, lengua y sociedad en comunidades históricas.
Qué aporta este libro
- Ofrece datos cuantitativos y cualitativos rigurosos sobre la situación real del alguerés, fundamentales para cualquier diagnóstico lingüístico.
- Proporciona una base científica sólida para el diseño e implementación de políticas de normalización y revitalización del catalán en L'Alguer.
- Permite comprender las dinámicas sociales y demográficas que afectan a la transmisión y el uso de la lengua en un contexto minoritario.
- Constituye una referencia obligada para estudios comparativos sobre situaciones lingüísticas similares en otros territorios de habla catalana o en otras lenguas minorizadas.
Ficha técnica
- Autor: Chessa, Enrico
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: Catalán
- Tema: Sociolingüística, Investigación social y estadística
- Colección: Serie Estudis
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2007
- Número de páginas: 206
- Peso: 779 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes deseen conocer con precisión la situación del catalán en L'Alguer a principios del siglo XXI. Su enfoque riguroso y basado en datos la convierte en una herramienta clave para investigadores y profesionales de la planificación lingüística. Aunque su contenido es altamente especializado, la claridad en la exposición de los resultados permite que también sea accesible para lectores interesados en la realidad sociolingüística de las comunidades catalanohablantes más allá de los territorios continentales.