Descripción
Mots de la dermatologia
Resumen del libro
Esta obra es una recopilación lexicográfica especializada en el ámbito de la dermatología, diseñada para profesionales del sector sanitario. El libro ofrece una selección precisa de términos y vocabulario técnico, facilitando la comunicación y el manejo del lenguaje especializado en esta disciplina médica. Su enfoque práctico y conciso lo convierte en una herramienta de consulta útil para médicos, investigadores y estudiantes que necesiten dominar la terminología dermatológica en catalán.
¿De qué trata?
El libro se centra en la recopilación y organización de términos propios de la dermatología, una rama de la medicina dedicada al estudio de la piel, sus enfermedades y tratamientos. A través de una selección lexicográfica dirigida, la obra presenta un glosario de voces y expresiones técnicas empleadas en el diagnóstico, la descripción clínica y la terapéutica dermatológica. La publicación forma parte de una colección de recullos lexicográficos que buscan normalizar y difundir el uso del catalán en contextos científicos y profesionales. Cada entrada está pensada para resolver dudas terminológicas y facilitar la precisión comunicativa entre especialistas.
Temas principales
- Terminología médica especializada en dermatología.
- Vocabulario técnico para la descripción de patologías cutáneas.
- Léxico relacionado con tratamientos y procedimientos dermatológicos.
- Normalización lingüística del catalán en el ámbito sanitario.
- Recopilación lexicográfica como herramienta de consulta profesional.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido principalmente a profesionales de la dermatología, como médicos especialistas, enfermeros y técnicos sanitarios que trabajen en consultas o servicios de dermatología. También resulta de interés para lingüistas y traductores especializados en terminología médica, así como para estudiantes de medicina y ciencias de la salud que deseen familiarizarse con el léxico dermatológico en catalán. Investigadores y docentes del ámbito sanitario encontrarán en esta obra un recurso práctico para la consulta rápida y precisa.
Qué aporta este libro
- Proporciona un glosario especializado que facilita la comprensión y el uso correcto de la terminología dermatológica.
- Ayuda a mejorar la precisión comunicativa entre profesionales del sector sanitario.
- Contribuye a la normalización del catalán como lengua de uso científico-técnico en dermatología.
- Ofrece una herramienta de consulta rápida y práctica, ideal para el día a día clínico.
- Complementa la formación de estudiantes y profesionales que necesitan dominar el léxico específico de esta especialidad.
Ficha técnica
- Autor: CASASSAS I SIMO ; ORIOL#RAMIS I CORIS
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: Catalán
- Tema: SOCIOLINGUISTICA, PSICOLINGUISTICA, OBRAS DE CONSULTA
- Colección: RECULLS LEXICOGRAFICS BERENGUER SARRIERA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1994
- Número de páginas: 48
- Dimensiones: 210.0 x 150.0
- Peso: 92.0
Valoración editorial
Se trata de una obra de consulta especializada que cumple con su objetivo de recopilar y presentar la terminología esencial de la dermatología en catalán. Su formato en bolsillo y su extensión reducida la hacen manejable y práctica para su uso en entornos clínicos o de estudio. Aunque está dirigida a un público muy concreto, su valor radica en la precisión léxica que ofrece, especialmente para aquellos profesionales que necesitan expresarse con rigor en catalán dentro del ámbito dermatológico. Es una herramienta complementaria útil, pero no exhaustiva, ideal para la consulta puntual más que para un estudio profundo de la materia.